
Sono uno studente di biblioteconomia e scienze dell’informazione presso l’Università dell’Illinois negli Stati Uniti. Sto esaminando i programmi bibliotecari per i rifugiati in Germania e mi chiedevo se potevo chiedere aiuto. Ho trovato alcuni programmi menzionati da Istituto Goethe sembra interessante ma ho provato a cercare ulteriori informazioni senza alcun risultato. Non parlo tedesco quindi mi sono affidato a Google Translate per cercare questi programmi nelle rispettive biblioteche e non ho trovato nulla. Non sono sicuro che forse le traduzioni che sto utilizzando non siano accurate o forse siano state chiamate in modo completamente diverso dal nome inglese che ho trovato. Ad ogni modo, ecco i programmi che stavo cercando e apprezzerei se qualcuno fosse in grado di aiutarmi con link, date o informazioni aggiuntive:
1.) Biblioteca comunale di Magdeburgo: “Qualcuno è in movimento”
2.) Biblioteca internazionale della gioventù di Monaco: “Superare la stranezza”
3.) Questo terzo programma non ha un nome specifico, ma a quanto pare le biblioteche di Colonia offrono “programmi di sponsorizzazione e tutoraggio per il lavoro extrascolastico con i bambini rifugiati.
Quindi, se qualcuno ha informazioni utili su questi programmi, apprezzerei molto qualsiasi aiuto potessi fornirmi. Oppure se potessi collegarmi a qualcuno o a una pagina che contenga più informazioni, anche questo sarebbe fantastico. Se sei arrivato fin qui, grazie mille per aver letto! 🙂
Modifica: formattazione e collegamento aggiunto.
Looking for information about library services in Germany
byu/pataponto ingermany
di pataponto
1 commento
hi, i’m a librarian in germany.
our library assiciation has collected a lot of projects here:
https://www.bib-info.de/standpunkte/willkommenskultur-linkliste-2015-2020
i don’t know if they are all still running. most of them probably were set up around 2015, when germany was experiencing a lot of immigration
you could contact the libraries directly to learn more.
there is a mailinglist called bibnez. you might also register there and ask for colleages who would like to share their experiences
https://folks.email/mailman3/postorius/lists/bibnez.folks.email/