Qualche slovacco che potrebbe spiegarmi la forma corretta di scrivere i nomi nell’articolo?

Perché il giornalista ha scritto il nome di Tsunoda nell’articolo come Júki Cunoda (scrivi come senti), ma per esempio Norris ha scritto anche con due "R"allo stesso tempo si legge solo una R. Sergio non è Serchio e Bernie non è Kolinsová ma Collinsová (non solo non cambia C in K ma aggiunge ‘ova’, anche con uno lungo 😁).

Con questo Tsunoda non è la prima volta che lo noto, ma ora con altri nomi con me mi sembra ancora più strano. Allora, com’è?

Nota: ehi pulsante vita, ecco perché cose del genere mi danno fastidio quando leggo lunedì mattina al lavoro 😁