I prigionieri stranieri dovrebbero ricevere un’assicurazione sanitaria, afferma il governo svizzero

The article title does not match the content at all. The change appears to be that these prisoners will now be obliged to pay for compulsory health insurance themselves rather than medical treatment being paid by the state, which is kind of the opposite of what the title says. Sloppy translation by swissinfo perhaps?