È passata circa una settimana da quando ho conosciuto la lingua bielorussa e la tempesta emotiva non si placherà. Ogni nuova parola evoca molti sentimenti.
Per la prima volta siamo imparentati, è sorprendente quanto siano simili le nostre lingue. Anche ammirazione, gioia, interesse, mi sciolgo costantemente di dolcezza e voglio raccontare a tutti il mio fascino – inoltre, per qualche motivo ne sono orgoglioso.
È interessante notare che conosco il polacco e un po’ lo slovacco, che è simile all’ucraino, ma non evocano tali emozioni.
So di non essere l’unico, perché ho visto molti commenti di ucraini sotto video in lingua bielorussa. In effetti, penso la stessa cosa con ogni ucraino che scopre questo tesoro.
E ora volevo chiedere: i bielorussi hanno anche la lingua ucraina? E quei bielorussi o ucraini che hanno scelto il russo, quest’ultimo fa loro provare così tante emozioni?
Ancora una volta, mi scuso per questo livello di linguaggio, ho ancora un vocabolario molto limitato. Ovviamente non conosco le regole e non sempre capisco come funzionano i finali.
Una foto per amore della bellezza. Grazie mille per le tue risposte!
https://i.redd.it/3m6j2uhqrs6g1.jpeg
di Koliadnyk