Non sono riuscito a trovare queste informazioni online, ecco perché voglio condividere qui la mia esperienza di conversione della Chancenkarte in una Carta Blu. Sono riuscito a farlo in appena 3,5 settimane, il che è abbastanza sorprendente.

Disclaimer: ho presentato domanda a Berlino alla fine del 2025.

Preparati

Ancor prima di richiedere la Blue Card, ti consiglio di leggere i documenti richiesti sulla pagina ufficiale del Landesamt für Einwanderung (LEA) e fare clic sul modulo online in modo che tu sappia cosa dovrai fornire. Ecco la pagina → https://service.berlin.de/dienstleistung/324659/en/

Raccogli i tuoi documenti

Quando hai un’offerta, puoi richiedere la Carta Blu. Raccogliere tutti i documenti non dovrebbe essere un problema se li hai già preparati per la tua Chancenkarte. Ma ecco alcuni piccoli suggerimenti che potrebbero essere utili.

Suggerimento n. 1: registrazione

Quando ho ricevuto l’offerta, vivevo a casa di un mio amico e non avevo l’Anmeldung (certificato di registrazione della residenza). In questo caso ho dovuto caricare un contratto di locazione e una prova dei costi, ma non ho pagato nulla e non sapevo come archiviarlo correttamente. Così ho deciso di fare Anmeldung, perché avevo un parente a Berlino che era disposto a registrarmi a casa loro.

Devi sapere che realizzare Anmeldung è semplicissimo e veloce. Controlla la pagina ufficiale https://service.berlin.de/dienstleistung/120686/prepara i documenti e cerca un appuntamento (Termin). Puoi Sempre trovate un appuntamento anche per il giorno stesso, ma probabilmente dovrete spostarvi un po’ (nel mio caso erano 40 minuti). Sì, puoi effettuare l’Anmeldung in qualsiasi ufficio, indipendentemente dal tuo indirizzo. La cosa migliore è che ricevi il tuo Anmeldung lo stesso giorno, direttamente in ufficio.

Dopo 2 settimane che avrai ricevuto l’Anmeldung, riceverai il tuo codice fiscale, che il tuo datore di lavoro dovrà sicuramente pagarti.

Suggerimento n.2: Modulo in linea

C’è un bug tecnico nel modulo online della Carta Blu. Non puoi inviarlo se la tua Chancenkarte scade tra più di 8 settimane da oggi. La soluzione è semplice: basta falsificare la data di scadenza. Non ti puniranno per questo 🙂 Grazie u/ObviousPermission214 per questo consiglio.

Suggerimento n.3: Dichiarazione del rapporto di lavoro

Questo è il modulo che il tuo datore di lavoro deve compilare. Scaricalo qui (sezione Moduli): https://service.berlin.de/dienstleistung/324659/en/. Ti consiglio di compilare prima la tua parte (nome, indirizzo, istruzione) e poi di chiedere al tuo datore di lavoro di compilare la sua parte e firmarla.

Il mio datore di lavoro ha firmato il modulo tramite Docusign e in qualche modo ha cancellato tutte le caselle di controllo nel modulo. Non volevo disturbarli di nuovo, quindi ho semplicemente… "dipinto" completateli con gli strumenti Markup in Mac Preview (dopotutto sono un designer). Ha funzionato perfettamente.

Commento

Ho anche chiesto al mio datore di lavoro di rilasciare una lettera ufficiale in cui spieghi perché è così urgente per me iniziare a lavorare tra un mese (era un ruolo di congedo parentale). Ho allegato questa lettera alla mia richiesta e ho lasciato un commento per LEA affermando ancora una volta che è urgente. Non so se mi ha aiutato, ma mi ha tranquillizzato.

Chiedi aiuto al tuo datore di lavoro (questo è fondamentale)

Come dipendente, chiedi LEA Keplerstrasse di darti una Blue Card, ma il tuo datore di lavoro può chiedertelo Servizio di immigrazione aziendale LEA (BRI) per rendere questo processo più veloce. La BIS aiuta solo le aziende, non la gente comune. Ciò significa che non puoi inviare moduli lì, solo il tuo datore di lavoro.

Ho chiesto all’HR che mi ha aiutato con moduli e lettere, di inviare il modulo di contatto a BIS → https://www.berlin.de/einwanderung/service/business-immigration-service/online-formulare-des-bis/formular.1279082.php

Per fare ciò, le risorse umane (o chiunque in un’azienda) devono registrarsi nel sistema (è facile) → https://www.berlin.de/einwanderung/service/business-immigration-service/online-formulare-des-bis/formular.898320.php

Importante: il tuo datore di lavoro deve includere tuo Numero di transazione nel modulo di contatto. Troverai il numero nell’e-mail di conferma dopo aver inviato il modulo online Blue Card. Il mio HR ha spiegato perché è urgente accelerare il processo e ha allegato la lettera e l’Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis per ogni evenienza.

Perché questo passaggio è cruciale?

A quanto ho capito, LEA BIS non è così sopraffatta di candidati come LEA Keplerstrasse. Il mio amico, che mi ha parlato della BIS, ha presentato domanda tradizionalmente e dopo un mese non ha ricevuto risposta. Dopo che il suo datore di lavoro ha contattato la BIS, ha ricevuto una lettera da LEA BIS in una settimana e il suo appuntamento in 4 settimane. Nel mio caso, è stato ancora più veloce.

Non perdere tempo nell’attesa dell’appuntamento

Se il tuo datore di lavoro contatta LEA BIS, riceverà una lettera con i dettagli del tuo appuntamento. Il mio HR ha ricevuto una lettera lunedì e dovevo visitare LEA BIS già mercoledì mattina. SÌ, il tuo datore di lavoro riceverà un’e-mail, non tu.

Avevo bisogno solo di 3 cose per il mio appuntamento:

• Passaporto
• Foto (Passbild): riceverai istruzioni sulla foto; puoi farlo a LEA, ma è meglio portarlo prima a DM, hanno Photocloud con codice QR (esattamente quello che ti serve, non stampare le tue foto)
• Assicurazione locale: è stato scritto esplicitamente che la mia assicurazione Feather per espatriati non è adatta

Per fortuna sono già iscritto all’assicurazione locale Techniker Krankenkasse (TK), ma non ho ancora ricevuto la mia tessera assicurativa plastificata. Ecco perché ho stampato le lettere di TK con i miei numeri di assicurazione e previdenza sociale. Era sufficiente, ma devo mostrare loro la mia carta quando vengo a ritirare la mia Carta Blu di plastica.

Suggerimento n. 1: Diventa membro dell’assicurazione locale mentre aspetti l’appuntamento.

Suggerimento n.2: Non è necessario portare altri documenti. Attenersi alle istruzioni contenute nella lettera. (Ho portato tutto per ogni evenienza, ma non era necessario)

Ricevi il tuo permesso di lavoro temporaneo

All’appuntamento riceverai un foglio di carta che dice, tra le altre cose:

Suo occupazione si applica il § 18g par. 1 comma 1 della legge sulla residenza da ora in poi fino al rilascio del permesso di soggiorno elettronico nella seguente misura consentita (effetto fittizio):

Ciò significa che puoi iniziare a lavorare immediatamente prima di ricevere la tua Carta Blu plastica. Scansiona questo documento e invialo al tuo datore di lavoro.

Cronologia

Sebbene fossi nervoso, nel mio caso tutto è andato molto velocemente rispetto alle storie terrificanti di diversi mesi di attesa. Quindi la mia cronologia effettiva era:

11 nov → Ricevuta offerta di lavoro

13 nov → Effettuata la registrazione a Berlino

14 nov → Offerta firmata e applicato per la Carta Blu

17 nov → Il datore di lavoro ha inviato il modulo di contatto BIS

18 nov → Inizio della registrazione presso l’assicurazione TK

8 dic → Datore di lavoro ricevuto appuntamento e-mail

10 dic → Sono andato a LEA BIS e ricevuto un permesso di lavoro temporaneo ← in 3,5 settimane dopo l’applicazione!

21 gennaio → Previsto il ricevimento della Carta Blu fisica

Quello che ho provato

Ho provato a chiamare la LEA, ma non ha risposto nessuno.

Ho provato ad andare di persona alla LEA Keplerstraße. Non provarci. Le guardie non ti faranno entrare se non hai un appuntamento.

Ho anche inviato ulteriori moduli di contatto qui:

• Via Kepler: https://www.berlin.de/einwanderung/ueber-uns/kontakt/formular.1279374.php
• BRI: https://www.berlin.de/einwanderung/service/business-immigration-service/online-formulare-des-bis/formular.898321.php

Non ho idea se sia stato d’aiuto, ma menzionarlo per ogni evenienza.

Conclusione

Per favore ricontrolla tutto, perché il tuo caso potrebbe essere diverso. Era solo la mia esperienza.

Parla con le persone, perché potrebbero sapere qualcosa di utile (i miei amici di Chancenkarte qui mi hanno aiutato moltissimo).

La cosa più importante: non restare lì tutto nervoso mentre aspetti. Trascorri del tempo con i tuoi amici, esplora la città, riposati, fai i tuoi hobby. Non avrai questo tempo quando inizierà il tuo lavoro.

Se avete domande o altri suggerimenti, condividete. Reddit mi ha aiutato molte volte con le informazioni, quindi spero che questo post possa essere utile anche a qualcuno.