Collegamento delle plafoniere nel nuovo appartamento

Ciao ragazzi,

Mi è piaciuto lo stato del fai-da-te in cui si affittano appartamenti in Germania, ma ho un filo da torcere con il collegamento di una delle mie plafoniere, quindi ho pensato che alcuni di voi potrebbero aiutarmi.

La luce ha 2 blub e 6 plug-in (come nella foto), di cui suppongo 2 siano L (Live), 2 siano G (Ground) e 2 siano N (Neutral) – potrei sbagliarmi, ma sembra indicato come tale.

Dal mio soffitto escono 5 fili: 1 Marrone 2 Nero 1 Blu 1 Giallo-verde

Suppongo che i marroni/neri siano L, il blu sia N e il giallo-verde sia G.

Ci sono 2 interruttori a muro (come nella foto) e ho testato i fili con un cacciavite tester di tensione (un semplice Spannungsprüfer). Uno degli interruttori porta elettricità a 1 filo marrone e 1 nero (contemporaneamente), mentre l’altro interruttore porta elettricità all’altro filo nero.

Ho due domande:

1. Come lo colleghi visto che sembra che ci siano cavi 3L / 1G / 1N, mentre il plug-in sulla luce sembra essere 2L / 2G / 2N?

2. Se aggancio un solo interruttore (ad esempio il Marrone in una L, il Blu in N e il Giallo-Verde in G), potrei usare entrambe le lampadine? Ha importanza quale connettore (visto che ce ne sono 2 ciascuno? Non ci interessa se un interruttore illumina i due blub).

Saluti e molte grazie!

PS Ho provato a sfogliare il sottotitolo, ma sembra che informazioni simili non siano qui.

PPS Abbiamo provato a chiamare un elettricista, ma non sembrano accettare lavori così piccoli (e costano più di 150 euro…). Ovviamente spegneremo l’elettricità dalla scatola principale durante la riparazione.