Ciao a tutti. Ho letto di recente Base Valka E Persone indipendentie sono curioso di sapere che tipo di posto culturale, per così dire, occupano queste opere in Islanda e nella letteratura islandese.

Non sono né islandese né parlo la lingua, quindi posso trovare poco, ma mentre cercavo i romanzi e l’autore, mi sono imbattuto in una breve riga in un piccolo articolo che lo ha affermato "La stessa Salka è un’icona letteraria, un personaggio amato e un modello per generazioni di ragazze e donne islandesi, come mi hanno detto i miei amici islandesi." Questo suona vero (anche se solo per le generazioni più anziane)?

Più in generale, questo mi ha portato a chiedermi quanto siano grandi queste opere in Islanda. Ho letto un paio di dettagli nelle recensioni inglesi che affermano che sono monumentali, con cui si tende a paragonare tutta la successiva scrittura islandese, ma è difficile discernere se tali dettagli siano eccessi elogiativi o descrizioni accurate quando non si parla la lingua né si conosce la cultura. Questi libri sono letti praticamente da tutti gli islandesi, le persone chiamano Salka Valka, Bjartur o Rauthsmyri (forse Rauðsmýri nell’originale) con significato metaforico? Oppure questi romanzi sono solo libri che tutti conoscono perché li leggono i loro genitori e i loro nonni, ma non sono più così significativi nella cultura (letteraria) islandese contemporanea. Mi piacerebbe saperne di più su come sono presenti nella cultura islandese e nella cultura letteraria, se qualcuno può far luce al riguardo.

What's the cultural impact of Halldór Laxness in Iceland?
byu/shotgunsforhands inIceland



di shotgunsforhands

Leave A Reply