Close Menu
    Austria

    Copertine austriache


    Ciao a tutti! Sto cercando canzoni in lingua straniera che siano state coverizzate in austriaco. Ho già iniziato una lista e non vedo l’ora di ricevere i tuoi suggerimenti musicali!

    Sopra copertina originale sotto

    1. Fabrizio de André – Andrea – HQ https://www.youtube.com/watch?v=MAnzBW6Sksk

    2. Austropop-Sigi Maron – Andreas https://www.youtube.com/watch?v=1FeVJB8oE-A

    3. Frank Zappa – Bobby Brown va giù https://www.youtube.com/watch?v=SXi_zoW-Wr4

    4. Bertl Braun https://www.youtube.com/watch?v=O3Paf8camPc

    5. Zucchero di canna https://www.youtube.com/watch?v=Bar7SzNLnY0

    6. Chili Con Carne https://www.youtube.com/watch?v=BqRKpaDFWbY

    7. Bee Gees – Quanto è profondo il tuo amore https://www.youtube.com/watch?v=XpqqjU7u5Yc

    8. Peter Cornelius – L’amore è lì https://www.youtube.com/watch?v=kTNQRHerkUI

    9. Ben E. King – Stai accanto a me https://www.youtube.com/watch?v=dTd2ylacYNU

    10. Ulli Bäer – Resta con me https://www.youtube.com/watch?v=wCy8dI5I3YQ

    11. Juice Newton – Regina di cuori https://www.youtube.com/watch?v=P0DK-0fIKCw

    12. Nickerbocker – Doll, sei una strega moderna https://www.youtube.com/watch?v=E_7CmF1nzHg

    13. Bob Dylan – Come un Rolling Stone https://www.youtube.com/watch?v=IwOfCgkyEj0

    14. Wolfgang Ambros – Allan come uno Stan https://www.youtube.com/watch?v=bbtf1sHtCgU

    15. Straniero: voglio sapere cos’è l’amore https://www.youtube.com/watch?v=r3Pr1_v7hsw

    16. Morawitz: Dimmi cos’è l’amore https://www.youtube.com/watch?v=w96FNV5J-kY

    17. JJ Cale – Cocaina https://www.youtube.com/watch?v=KWm_HcOcfU

    18. Hans Krankl – Aspirina https://www.youtube.com/watch?v=p9AD4j_DAzA

    19. Bruce Springsteen e la E Street Band – Fabbrica https://www.youtube.com/watch?v=plaOhNjJeBg

    20. Ostbahn Kurti e la parte del capo: lavoro https://www.youtube.com/watch?v=0czm2UjiH30

    21. I Beatles – Ecco che arriva il sole https://www.youtube.com/watch?v=KQetemT1sWc

    22. STS – Da Kummt Di Sunn https://www.youtube.com/watch?v=GVtVOMcJhjE

    23. JOHN LENNON – IMMAGINA https://www.youtube.com/watch?v=Ts0XSyWpMnU

    24. Lamu – Immagina https://www.youtube.com/watch?v=QT2qbZCVvL4

    25. Paul Anka – Ragazzo solitario https://www.youtube.com/watch?v=KKcCaCgMLBE

    26. Ragazzo solitario (Niemand mag mi’) https://www.youtube.com/watch?v=9ZohuIFv9II

    27. Steve Miller Band – Il Joker https://www.youtube.com/watch?v=dV3AziKTBUo

    28. Ostbahn Kurti – Da Joker https://www.youtube.com/watch?v=ZcTz_vKMKRw

    29. Joe Cocker – Puoi lasciare il cappello addosso https://www.youtube.com/watch?v=4b04jq7NB1s

    30. Heli Deinboek – Tieni il cappello addosso https://www.youtube.com/watch?v=Rf6w6exadck

    31. Eros Ramazzotti – Adesso tu https://www.youtube.com/watch?v=Wx3R0vUDG68

    32. Waterloo – Devo superare questa cosa https://www.youtube.com/watch?v=9rlClqMTpOE

    33. La polizia: così sola https://www.youtube.com/watch?v=MX6MvV8cbh8

    34. Blue Thier & Coco Band – Allanig https://www.youtube.com/watch?v=9_nZXxe0TTA

    35. Bob Dylan – Per sempre giovane https://www.youtube.com/watch?v=Frj2CLGldC4

    36. Wolfgang Ambros e André Heller – Forever Young https://www.youtube.com/watch?v=EBhd6agqdX0

    37. Bruce Springsteen – Fuoco https://www.youtube.com/watch?v=d5PoIrcyd34

    38. Ostbahn Kurti & Opus – Feia https://www.youtube.com/watch?v=s_Dg7QMEnYM

    39. Bob Dylan – Non sono io, tesoro (audio ufficiale) https://www.youtube.com/watch?v=YoagldK69U0

    40. Wolfgang Ambros – Sono a terra https://www.youtube.com/watch?v=qFcDnkuMPVk

    41. Kris Kristofferson, aiutami a superare la notte https://www.youtube.com/watch?v=CksF7Kr7Drw

    42. STS – Gö, resta con me stasera https://www.youtube.com/watch?v=J7peRGlXgXc

    43. Roy Orbison – Oh, bella donna https://www.youtube.com/watch?v=D3a8Seh3Cp4

    44. Ulli Bäer – Bella ragazza https://www.youtube.com/watch?v=Ium_dpteCF4

    45. Donovan-Atlantide
      www.youtube.com/watch?v=SAMYGzwUTK

    46. Georg Danzer-Atlantide https://www.youtube.com/watch?v=VdtOOfDpJ9w

    47. Bob Dylan – Mr. Tambourine Man (audio ufficiale) https://www.youtube.com/watch?v=oecX_1pqxk0

    48. Ehi, vecchio cantante di lieder https://www.youtube.com/watch?v=4yC4-ie3xJs

    49. RANDY NEWMAN – Short People con testi https://www.youtube.com/watch?v=nbOLQdCWtag

    50. Heli Deinboek – Colpevole (1995) – 01 Meier https://www.youtube.com/watch?v=29zcgNQIVvs

    51. Little Feat – Dixie Chicken (Live 1977) https://www.youtube.com/watch?v=3z-GwdaKrn8

    52. Kurt Ostbahn – Zuckagoscherl https://www.youtube.com/watch?v=lHLNkCCBacw

    53. Thin Lizzy – Devo rinunciarci (Live) https://www.youtube.com/watch?v=K8z0nhxkF9c

    54. Ostbahn Kurti e la parte del boss Beh, non sarai pazzo
      www.youtube.com/watch?v=Fq8EAwfDMmw

    55. Mick Jagger – Abito da sera https://www.youtube.com/watch?v=vMmRAPypnRY

    56. Ostbahn Kurti – Oid & Gray https://www.youtube.com/watch?v=NxTrE_oVKdM

    Österreichische Cover
    byu/Popular-Ad8039 inAustria



    di Popular-Ad8039

    View 2 Comments

    2 commenti

    2. banff037 on

      Interessant, da kannte ich einiges noch nicht!

      Bei Peter Alexander wird man fündig, der hat einiges gecovert. Mal schnell die KI befragt:
      *„Honey“ – deutsche Version des englischen Welthits „Honey“.*
      *​„Bist du einsam heut’ Nacht“ – deutsche Fassung von „Are You Lonesome Tonight“ (Elvis Presley).*
      *„Wenn du nur sehen könntest“ – deutsche Version von „If You Could Read My Mind“ (Gordon Lightfoot).*
      *„Leg dich doch zu mir“ – deutsche Version von „Lay Down Beside Me“.*
      *„Bambina (Volare)“ – deutschsprachige Fassung des italienischen Hits „Volare“.*
      *„O sole mio“ – deutsche Interpretation des berühmten neapolitanischen Liedes.*
      *Außerdem gibt es Sammlungen wie „Peter Alexander serviert Weltschlager“, in denen er gezielt internationale Songs in deutscher Sprache interpretiert.*

      Und noch zwei andere Beispiele die nicht ganz zu deiner Kategorie passen:

      Novaks Kapelle hat einige Melodien “geklaut” und mit anderen Texten versehen, allerdings nicht österreichisch.
      Falls dich das trotzdem interessiert, vergleich mal [Smile Please](https://youtu.be/Zh_-Q5ZBh4I) mit [Son of Fantasy](https://youtu.be/BdPw60UsAks) von The Hook.

      Umgekehrt hat Georg Kreislers “Tauben vergiften im Park” einen ähnlichen Text wie Tom Lehreres “Poisoning Pigeons In The Park” bei anderer Musik.

    Leave A Reply