Sono felice di vedere questo tipo di notizie. Sono scontento del fatto che il processo di rimozione del precedente dirigente municipale di Savonlinna sia stato lento e doloroso. In questo senso sono molto propenso a concordare sul fatto che la vecchia roba ammattiliitto e simili condita con burocrazia qua e quella sia almeno occasionalmente qualcosa che dovrebbe davvero appartenere al passato.

Articolo in finlandese, traduzione rapida e approssimativa:

Nato in Cina, trasferitosi in Finlandia all’età di 4 anni: questo è il nuovo Mr. Ding Ma di Savonlinna

Secondo quanto riferito, Ding Ma è il primo leader municipale nato all’estero nella Finlandia continentale.

Nel mese di febbraio, Ding Ma37 anni, si è trasferito da Lappeenranta a Savonlinna con la moglie e il figlio di tre anni Oliver.

Almeno per sua moglie, il trasloco è stato un grosso problema, pensa Ma.

– La casa di Lappeenranta per noi era una casa di famiglia. Quando avremo sistemato le cose e i mobili, anche Savonlinna si sentirà come a casa, ma il dolore della rinuncia è evidente, dice Ma.

Lunedì Ma è entrato in carica come sindaco di Savonlinna.

Gli studi della madre hanno portato la sua famiglia in Finlandia

Secondo quanto riferito, Ding Ma è il primo leader municipale nato all’estero nella Finlandia continentale. È nato in Cina, ma è solo cittadino finlandese.

Secondo l’Associazione delle autorità locali e regionali finlandesi, solo le Ã…land hanno avuto in precedenza dirigenti municipali nati all’estero, molti dei quali erano nati in Svezia.

Quando Ma’ aveva due anni, sua madre si trasferì in Finlandia. Aveva ricevuto borse di studio sia dalla Finlandia che dagli Stati Uniti.

Ha scelto la Finlandia.

“In retrospettiva, è stata un’ottima decisione”, dice Ma.

All’età di quattro anni, Ma seguì anche sua madre a Turku con suo padre.

Il percorso di Ding Ma lo ha poi riportato in Cina, poi in Finlandia, per lavorare in Cina e poi di nuovo in Finlandia.

Porte aperte all’Asia

Ma assumerà la carica di sindaco di Savonlinna dalla sua posizione di direttore di Vitality a Lappeenranta, dalla quale ha chiesto un anno di aspettativa.

L’elezione a sindaco è condizionata alle dimissioni dell’ex sindaco di Savonlinna, Janne Laine, è ancora in corso di elaborazione da parte del tribunale amministrativo.

Ding Ma sente di poter iniziare il suo lavoro di sindaco da zero, senza il peso di essere l’ex sindaco.

Durante il mandato di Laine, i legami del sindaco con la Russia furono argomento di discussione a Savonlinna. Helsingin Sanomat, tra gli altri, ha scritto sull’argomento.

I contatti di Ma in Cina potrebbero diventare un argomento di discussione simile?

– Non posso dire cosa pensano gli altri, ma voglio dire che si tratta soprattutto di gestione del rischio.

Secondo lui, nella cooperazione tra Finlandia e Cina c’è stata una collaborazione sistematica tra le autorità. Per lui è importante che in futuro i possibili progetti di cooperazione vengano confermati anche dalle autorità nazionali prima della decisione.

Ma ha esperienza lavorativa, tra gli altri luoghi, a Shanghai, in Cina, dove ha lavorato presso il Consolato Generale finlandese, responsabile dell’immagine del paese finlandese nella Cina orientale.

Ma crede di poter utilizzare il suo background internazionale e le sue competenze linguistiche per costruire relazioni e fiducia tra le persone. Ha esperienza come sviluppatore di vitalità e mezzi di sussistenza.

– Il potenziale della regione di Savonlinna mi ha motivato a candidarmi per questa posizione. Mi sento un trendsetter, dice Ma.

Ma ritiene che Savonlinna abbia un potenziale internazionale, soprattutto dal punto di vista del turismo, dell’istruzione e del mondo degli affari.

Crede di poter aprire le porte del settore turistico a Savonlinna, ad esempio verso l’Asia.

– Posso collegare diverse reti con agenzie di viaggio, città e organizzazioni di promozione del turismo urbano cinesi, afferma Ma.

Il consulente per il reclutamento chiamava insistentemente

Ma si è candidato alla carica di sindaco di Savonlinna a metà del processo di selezione, grazie alla tenacia di un consulente per il reclutamento.

– Ho dovuto convincermi. Mi ci sono volute un paio di settimane per pensarci, dice la mamma.

Durante la presentazione del consiglio, a Ma sono stati affidati compiti complicati.

Il presidente del consiglio comunale ha chiesto a Ma di risolvere il cubo di Rubik spiegando in inglese perché la fanghiglia è una sorpresa migliore dell’idrogeno o di un atomo.

– È stato particolarmente memorabile. È stato un compito divertente in ogni senso, ricorda la mamma.

La proposta del consiglio comunale per l’elezione del sindaco è stata unanime, così come la decisione del consiglio.

– Voglio ringraziare i decisori per la loro fiducia. D’ora in poi dovrò solo essere all’altezza delle aspettative, dice la mamma.

Ma si è presentato alla gente di Savonlinna all’inizio dell’anno. C’erano 20 gradi sotto zero, ma la gente è venuta fuori, ha accolto la mamma e ha voluto fare una foto con lui.

“È stato commovente. Non me lo aspettavo”, dice la mamma.

Post precedente su questo argomento In r/Finlandia

https://yle.fi/a/74-20212454

di Cookie_Monstress

1 commento

  1. Eproxeri on

    Positive news? In my r/Finland? It can’t be! Jokes aside, it should always be the most qualified person to get elected no matter who or where they are from. Congratulations to Mr Ding Ma on becoming the municipal leader of Savonlinna.

Leave A Reply