Essendo un boomer e utilizzando Zamunda da decenni, ho il seguente caso di studio:
Scaricavo Bleach TYBW con i sottotitoli BG dall’ultimo sito. La traduzione era di animekuhnia (Georgi Ginev credo) e gli episodi etichettati OtakuBG. Mi sono iscritto sia a Patreon che a OtakuBG, onestamente non riesco a capire da dove vengono scaricati.
Li guardavo in inglese (è così che guardavo l’originale), ma io e la mia ragazza abbiamo iniziato a guardarlo sull’app EON e poi siamo passati a Playtube TV e già passando all’inglese per l’ultima stagione non penso che sarebbe un buon approccio.
Quindi, se qualcuno ha idea di dove siano stati caricati i nuovi anime con i sottotitoli BG, per favore fatemelo sapere.
https://i.redd.it/qwmxdywoqkng1.png
di gainsgoblin_