Il Consiglio federale respinge due richieste di sorvolo degli Stati Uniti per motivi di neutralità

https://www.rts.ch/info/suisse/2026/article/suisse-refuse-deux-survols-militaires-americains-pour-respecter-sa-neutralite-29182978.html

https://www.letemps.ch/monde/moyenorient/en-direct-moyen-orient-mojtaba-khamenei-fils-d-ali-khamenei-devient-le-no uveau-guide-supreme-iranien?utm_medium=partage-social&utm_source=copylink#post-12ac49e7-5730-4a5d-9ef8-478ec42bd839

Per preservare la propria neutralità territoriale, la Svizzera rifiuta due sorvoli di aerei da ricognizione statunitensi in relazione al conflitto con l’Iran. Il Consiglio federale riconosce ufficialmente ciò che sostengono gli Stati Uniti e Israele "in una guerra" contro l’Iran e ha applicato rigorosamente il diritto alla neutralità. Sono stati autorizzati altri tre voli (trasporto e manutenzione) non legati al conflitto. La domanda esplosiva che sorge spontanea è: bisognava bloccare le esportazioni di materiale bellico verso gli USA?

Per preservare la sua neutralità territoriale, la Svizzera rifiuta due sorvoli di aerei da ricognizione americani legati al conflitto con l’Iran. Il Consiglio federale riconosce ufficialmente che gli USA e Israele conducono "una guerra" contro l’Iran e applica rigorosamente il diritto di neutralità. Altri tre voli (trasporto e manutenzione) senza legame con il conflitto sono stati autorizzati. Domanda esplosiva in arrivo: bisogna bloccare anche le esportazioni di materiale bellico verso gli USA?

Per preservare la propria neutralità territoriale, la Svizzera rifiuta due sorvoli di aerei da ricognizione americani legati al conflitto con l’Iran. Il Consiglio federale riconosce ufficialmente la leadership degli Stati Uniti e di Israele "una guerra" contro l’Iran e applica rigorosamente il diritto di neutralità. Sono stati autorizzati altri tre voli (trasporto e manutenzione) estranei al conflitto. Domanda esplosiva in arrivo: dovremmo bloccare anche le esportazioni di materiale bellico verso gli USA?

Per mantenere la propria neutralità territoriale, la Svizzera rifiuta di consentire due sorvoli da parte di aerei da ricognizione statunitensi in relazione al conflitto con l’Iran. Il Consiglio federale riconosce ufficialmente gli Stati Uniti e Israele "una guerra" contro l’Iran e applica rigorosamente la legge della neutralità. Sono stati approvati tre voli aggiuntivi (trasporto e manutenzione) non collegati al conflitto. Si profila una domanda esplosiva: bisogna fermare anche le esportazioni di materiale bellico verso gli USA?

—

E per gli anglofoni? in inglese è la stessa cosa!!!! LOL