Sulle orme di Cécile, 16 anni, “cattiva ragazza” della Repubblica e delle sinistre “scuole di conservazione”, attive in Francia fino al 1951

Article réservé aux abonnés, morceau choisi

# Torture de la camisole

Mise au piquet, privation de promenade, pain sec… Les punitions sont nombreuses. La plus terrible est la mise au mitard, quinze jours au maximum. Au sein de la citadelle, un petit bâtiment abrite alors 14 cellules. La camisole est autorisée. Dans *Les Enfants de Caïn,* son livre sur les colonies pénitentiaires paru en 1925 chez Grasset (réédité aux éditions Plein Chant), le journaliste Louis Roubaud, qui dénonce déjà les « bagnes pour enfants », rapporte le témoignage de Clairette Mangin. Elle est détenue à Doullens pour *« prostitution »,* mais c’est une erreur, note-t-il, elle s’est enfuie de chez elle, car son beau-père *« la voulait ».*

Elle décrit cette torture de la camisole, qu’elle a subie auparavant à la prison de Rennes : *« Vous avez deux manches fermées par une coulisse où l’on fixe le bout des doigts en les serrant très fort. On vous plie les bras derrière le dos en croix de Saint-André, de telle sorte que vous avez la main gauche sur l’épaule droite et la main droite sur l’épaule gauche.* (…) *Il suffit de serrer la taille* (…). *On est d’abord suffoquée comme à la douche froide puis on devient rouge. Quand on s’évanouit, le* *gaffe* [surveillant] *se dépêche.* (…) *Il coupe la camisole avec des ciseaux. Surtout depuis l’accident de la petite Mazurier* (…). *L’enquête a conclu à une congestion ordinaire ; mais elle est bien morte camisolée. »*