Cattiva referenza fornita dalla mia scuola attuale (assistentato del Consiglio britannico)

Lavoro in Germania come assistente di lingua straniera da settembre dello scorso anno. Mi sono divertito moltissimo fino all’inizio di febbraio, quando un caro amico della mia scuola mi ha informato di una riunione di dipartimento in cui praticamente mi hanno parlato male per tutto il tempo. Se non fossi amico di questa ragazza, non avrei sentito parlare di nessuno di questi feedback negativi. So che è difficile da credere considerando quello che mostrerò, ma ho fatto di tutto per fare il più possibile in questa scuola. Mi sono vestita per le mie lezioni su Halloween, ho creato la mia scatola spettrale affinché i bambini potessero metterci le mani con alcuni ragni finti, ecc. Mi sono vestita per Natale, ho ospitato la loro serata di cinema di Natale. Faccio presentazioni coinvolgenti su argomenti, ecc. Non ho alcuna esperienza di insegnamento e so che potrei ancora migliorare, ma pensavo davvero che la scuola e gli insegnanti fossero soddisfatti del mio lavoro.

Dopo aver sentito gli insegnanti parlare di quanto sono schifoso in questo incontro, ho provato ANCORA di più a mostrare iniziativa, a creare risorse ancora migliori, a provare a impegnarmi ancora di più nella lezione qualunque fosse. Se gli insegnanti mi avessero dato direttamente questo feedback, lo avrei fatto immediatamente e avrei cercato di soddisfare le loro aspettative. Un mese dopo ero entusiasta di ripresentare domanda al programma e ho chiesto al mio insegnante mentore di compilare un modulo di domanda e di scrivere una referenza per me. Non so se questa sia una prova, ma il fatto che fossi così ignaro che il riferimento sarebbe stato addirittura negativo forse ti mostra quanti feedback positivi stavo ricevendo dagli insegnanti, prima e dopo il loro incontro di febbraio. Non mi è mai stato detto nulla direttamente. Una settimana dopo ricevo quella che posso solo descrivere come la peggiore referenza che avrei potuto ricevere. Inserirò una foto dell’originale. Non mentirò, mi ha fatto piangere leggere qualcosa di così orribile e le ho immediatamente risposto via email chiedendole se poteva cambiare il testo (ovviamente ho scritto un’email formale e professionale chiedendolo). Mi ha ignorato per quasi una settimana, quindi ho inviato un messaggio al preside della mia scuola. Anche lui non ha risposto, ma sembra che le cose stiano andando avanti perché il mio amico a scuola mi tiene aggiornato. È normale per la Germania? Che una scuola non ha assolutamente alcuna comunicazione! La mia amica mi dice che pensa che il nuovo riferimento sarà ancora peggiore e che la mia scuola lo sta trasformando in una situazione noi contro me, in cui tutti gli insegnanti si uniscono per proteggere l’immagine della scuola. Tutto quello che ho chiesto è che non venga indicato come Mehrbelastung nella referenza che sarà allegata alla mia domanda e vista da altre scuole. Davvero mi sento come se stessi impazzendo? Sinceramente, ho fatto qualcosa di sbagliato. C’era un modo diverso in cui avrei dovuto procedere? Non posso accettare un riferimento che sia pieno di bugie e addirittura scortese.

Sono andato dal medico e mi sono state concesse due settimane di pausa per una lieve depressione e voglio solo smettere. Il mio mentore sta dicendo che ho ricevuto feedback negativi e si riferisce a una volta in cui sono stato definito riservato e “troppo disinvolto” da altri insegnanti… se va oltre, sto attualmente raccogliendo screenshot di tutti i commenti positivi che gli insegnanti mi hanno inviato. Non mi sarei mai aspettato che ciò accadesse.