Nel pomeriggio del 26 agosto, presso la sede del Ministero della Salute , il Prof. Associato Dott. Nguyen Tri Thuc, Vice Ministro della Salute, ha presieduto una riunione con il Sig. Uladzimir Baravikou, Ambasciatore Straordinario e Plenipotenziario della Repubblica di Bielorussia in Vietnam.
Insieme al viceministro erano presenti anche rappresentanti dei seguenti dipartimenti: Gestione farmaceutica; Scienza, tecnologia e formazione; Infrastrutture e attrezzature mediche ; e Dipartimento per la cooperazione internazionale.
Il professor associato Dr. Nguyen Tri Thuc, viceministro della Salute, pronuncia un discorso. Foto: Tran Minh
Il professor associato Dr. Nguyen Tri Thuc, viceministro della Salute, ha dato il benvenuto all’ambasciatore e ai membri della delegazione in visita al Ministero della Salute vietnamita, auspicando una proficua collaborazione. Ha affermato che il Vietnam e la Bielorussia vantano una lunga e solida amicizia tradizionale. Nel campo della sanità, entrambi i Paesi hanno un grande potenziale per ampliare la cooperazione in modo pratico ed efficace, rispondendo alle esigenze di ciascuno.
Il viceministro Nguyen Tri Thuc ha sottolineato il tempestivo e significativo sostegno fornito dal governo bielorusso al Vietnam in termini di attrezzature e forniture mediche per combattere la pandemia di COVID-19.
Allo stesso tempo, il viceministro Nguyen Tri Thuc ha anche ricordato gli scambi e gli accordi di cooperazione firmati in passato tra i ministri della Salute dei due Paesi, in particolare l’evento più recente in cui i ministri della Salute dei due Paesi hanno firmato un Memorandum di cooperazione (a livello ministeriale) nel settore farmaceutico durante la visita ufficiale del Segretario generale e Presidente To Lam nella Repubblica di Bielorussia nel maggio 2025.
Durante l’incontro, il viceministro Nguyen Tri Thuc ha espresso il suo apprezzamento per l’interesse dimostrato dall’ambasciata bielorussa nel promuovere la cooperazione con il Vietnam nel settore sanitario, in particolare nei settori dei prodotti farmaceutici, delle apparecchiature mediche, della formazione del personale, della scienza e della tecnologia e della ricerca medica.
Al contempo, il viceministro ha affermato che il Ministero della Salute vietnamita è pronto a collaborare con le agenzie bielorusse competenti per concretizzare i contenuti della cooperazione sanitaria nel prossimo futuro, in particolare nell’ambito della tabella di marcia per lo sviluppo della cooperazione tra Vietnam e Bielorussia per il periodo 2026-2028.
L’ambasciatore Uladzimir Baravikou tiene un discorso. Foto: Tran Minh
L’ambasciatore Uladzimir Baravikou ha espresso la sua gratitudine per la calorosa accoglienza riservatagli, a lui e ai membri della sua delegazione, dal viceministro della Salute Nguyen Tri Thuc e dal Ministero della Salute.
L’ambasciatore ha sottolineato che la Bielorussia apprezza la tradizionale amicizia e cooperazione tra i due Paesi, affermando che durante il suo mandato si impegnerà al massimo per contribuire a promuovere ulteriormente la cooperazione amichevole e strategica tra i due Paesi, con particolare attenzione al settore sanitario, soprattutto in ambiti di interesse comune.
Inoltre, l’Ambasciatore ha condiviso informazioni in merito al desiderio di ricevere aggiornamenti sull’iter di elaborazione di diverse domande di registrazione di farmaci presentate da produttori bielorussi presso l’Agenzia vietnamita per i farmaci; e ha menzionato l’ampliamento della gamma di prodotti farmaceutici e apparecchiature mediche bielorusse fornite per soddisfare le esigenze del Vietnam.
L’orientamento alla cooperazione tra le università mediche e farmaceutiche, i centri scientifici e pratici e le organizzazioni professionali dei due paesi comprende programmi di scambio di esperti, l’erogazione di borse di studio per studenti di medicina, la conduzione di ricerche congiunte e il miglioramento delle competenze professionali del personale;
Per accelerare la finalizzazione della bozza di tabella di marcia per l’attuazione del Memorandum di cooperazione (a livello ministeriale) sui prodotti farmaceutici, firmato dai Ministri della Salute dei due Paesi.
Interventi di rappresentanti del Ministero della Salute. Foto: Tran Minh
Durante l’incontro, i rappresentanti dei dipartimenti e delle divisioni competenti del Ministero della Salute hanno fornito informazioni specifiche su aree volte ad ampliare ulteriormente le opportunità e le prospettive di cooperazione reciprocamente vantaggiosa, contribuendo a promuovere e rafforzare le relazioni di cooperazione tra Bielorussia e Vietnam.
Il viceministro della Salute Nguyen Tri Thuc ha ricevuto informazioni dall’ambasciatore Uladzimir Baravikou e ha incaricato il Dipartimento per l’Amministrazione Farmaceutica e il Dipartimento per la Cooperazione Internazionale di esaminare e raccogliere eventuali difficoltà o ostacoli, e di finalizzare tempestivamente tutte le bozze di documenti e fascicoli secondo le procedure e le autorità competenti, e di contattare i dipartimenti competenti dell’Ambasciata/aziende bielorusse per integrare e completare i fascicoli in conformità con le normative.
“Il Ministero della Salute vietnamita auspica che la parte bielorussa collabori fornendo tempestivamente tutta la documentazione e le informazioni necessarie per agevolare il processo di revisione”, ha dichiarato il viceministro Nguyen Tri Thuc.
Secondo il viceministro Nguyen Tri Thuc, il Vietnam accoglie con favore le proposte della Bielorussia di ampliare l’elenco di medicinali, prodotti farmaceutici e apparecchiature mediche di qualità che soddisfino le esigenze del sistema sanitario vietnamita. Ciò è inoltre in linea con l’orientamento di cooperazione proposto dal Ministero della Salute vietnamita nella tabella di marcia per lo sviluppo della cooperazione Vietnam-Bielorussia per il periodo 2026-2028, in cui entrambe le parti facilitano l’accesso di nuovi medicinali, vaccini e prodotti biologici di ciascun paese al mercato dell’altro, nel rispetto delle leggi di ciascun paese.
Il Ministero della Salute vietnamita è particolarmente interessato ai prodotti bielorussi di alta qualità e a prezzi accessibili, in grado di soddisfare le esigenze di trattamento e assistenza sanitaria della popolazione vietnamita.
Per quanto riguarda le apparecchiature mediche, entrambe le parti possono intensificare gli scambi su prodotti e tecnologie adatti alle esigenze delle strutture sanitarie vietnamite, soprattutto nei settori in cui la Bielorussia vanta una solida competenza. Il Ministero della Salute vietnamita incoraggia le imprese di entrambi i Paesi a connettersi proattivamente e a scambiarsi informazioni dirette sulle esigenze del mercato, le capacità di fornitura e la cooperazione in materia di investimenti.
Scene dal ricevimento e dalla sessione di lavoro. Foto: Tran Minh
Il viceministro Nguyen Tri Thuc ha sottolineato che la cooperazione in materia di formazione, scienza e sviluppo delle risorse umane è uno dei settori con il maggiore potenziale di collaborazione tra i due Paesi.
Il viceministro ha proposto che entrambe le parti promuovano i collegamenti tra università mediche e farmaceutiche specializzate; ospedali e strutture sanitarie; centri di ricerca medico-scientifica; istituti di ricerca; e organizzazioni professionali, associazioni mediche e farmaceutiche dei due paesi.
“Il Vietnam ha sempre considerato la Bielorussia un potenziale partner nel settore sanitario, in particolare nei settori farmaceutico, delle tecnologie mediche, della formazione, della scienza e della ricerca”, ha dichiarato il viceministro della Salute Nguyen Tri Thuc, esprimendo il desiderio di trasformare la cooperazione da semplici scambi e proposte a programmi e progetti specifici con obiettivi, scadenze e risultati ben definiti. Il Ministero della Salute vietnamita è pronto a collaborare strettamente con l’Ambasciata bielorussa e il Ministero della Salute bielorusso per promuovere i contenuti discussi.
Il viceministro della Salute Nguyen Tri Thuc si è detto fiducioso che, grazie all’attenzione e alla collaborazione di entrambe le parti, la cooperazione medica tra Vietnam e Bielorussia continuerà ad espandersi, ad approfondirsi e a portare benefici concreti a entrambi i Paesi in futuro.
Il viceministro della Salute Nguyen Tri Thuc, l’ambasciatore Uladzimir Baravikou e i delegati presso il Ministero della Salute. Foto: Tran Minh
Fonte: https://suckhoedoisong.vn/cu-the-hoa-hop-tac-y-te-viet-nam-belarus-bang-cac-chuong-thiet-thuc-169260826173819084.htm