La mattina del 26 ottobre, a seguito della solenne cerimonia di benvenuto ufficiale per la visita in Vietnam del Primo Ministropolacco Donald Tusk, il Primo Ministro Le Minh Hung e il Primo Ministro Donald Tusk hanno avuto un colloquio.
Dando un caloroso benvenuto al Primo Ministro Donald Tusk in occasione del suo ritorno in Vietnam, il Primo Ministro Le Minh Hung ha affermato che il Vietnam e la Polonia sono due paesi amici di lunga data, con ottimi rapporti di amicizia e una cooperazione multiforme, consolidata nel corso di un lungo percorso storico di oltre 76 anni.
Il Primo Ministro ha affermato che il Vietnam non dimentica mai ed è grato per il prezioso sostegno e l’assistenza che il Governo e il popolo polacco hanno offerto al Vietnam nella lotta per l’indipendenza e la riunificazione nazionale in passato, così come nell’attuale processo di rinnovamento e sviluppo socio-economico .
Il Primo Ministro Le Minh Hung ha sottolineato che, nella sua politica estera, il Vietnam promuove costantemente il rafforzamento delle relazioni con i paesi tradizionalmente amici, tra cui la Polonia, un partner prioritario del Vietnam nella regione dell’Europa centro-orientale.
Il Primo Ministro ha sottolineato che la visita del Primo Ministro Donald Tusk rivestiva grande importanza, aprendo una nuova fase di cooperazione nelle relazioni tra i due Paesi.
Il Primo Ministro polacco Donald Tusk ha espresso la sua gioia e la sua emozione per essere tornato in Vietnam dopo 16 anni; testimone degli straordinari risultati raggiunti dal Vietnam in campo economico, sociale e nelle relazioni internazionali, ha ammirato la rapidità dello sviluppo economico, considerandolo un modello mondiale di sviluppo basato su duro lavoro, creatività e intelligenza.
Il Primo Ministro polacco ha affermato che il Vietnam è il principale partner della Polonia nel Sud-est asiatico e uno dei suoi partner più importanti in Asia. I due Paesi condividono molte similitudini e sono orgogliosi di essere risorti dalle ceneri dopo la guerra, con sforzi di ricostruzione e sviluppo che hanno suscitato l’ammirazione del mondo intero.
Il Primo Ministro Donald Tusk ha ringraziato sentitamente il Primo Ministro Le Minh Hung e il popolo vietnamita per la calorosa e rispettosa accoglienza riservata alla delegazione.
Il Primo Ministro polacco ha espresso grande apprezzamento e sincero apprezzamento al popolo vietnamita per gli importanti traguardi raggiunti nel processo di riforma, nel mantenimento della stabilità politica e sociale e nel rafforzamento del ruolo internazionale del Vietnam.
Il Primo Ministro Donald Tusk si è detto fiducioso che il Vietnam raggiungerà gli obiettivi di sviluppo fissati dal XIV Congresso del Partito, tra cui il conseguimento di una crescita a doppia cifra nei prossimi anni.
Il Primo Ministro Donald Tusk ha affermato che la Polonia apprezza la sua tradizionale amicizia e la cooperazione globale con il Vietnam e desidera promuovere le relazioni in modo sostanziale ed efficace, migliorando la qualità della cooperazione e sfruttando i punti di forza complementari delle due economie.
In un clima di sincerità, apertura e fiducia reciproca, i due Primi Ministri hanno avuto un ampio scambio di opinioni sulla situazione nei rispettivi Paesi, sulla cooperazione bilaterale e sulle questioni regionali e internazionali di comune interesse. Hanno constatato con soddisfazione che la cooperazione tra i due Paesi si è sviluppata notevolmente in tutti i settori negli ultimi tempi, in particolare in ambito politico e diplomatico, dove si è consolidata e gode di un elevato livello di fiducia politica.
Entrambe le parti hanno convenuto di approfondire ulteriormente la fiducia politica, di mantenere scambi regolari di delegazioni e contatti a tutti i livelli, in particolare ad alto livello; e hanno concordato di continuare a promuovere, attraverso tutti i canali, e ad attuare concretamente i risultati delle visite.
Entrambe le parti hanno concordato di rafforzare l’efficacia dei meccanismi di cooperazione esistenti tra i due Paesi, tra cui la ripresa delle riunioni del Comitato intergovernativo Vietnam-Polonia sulla cooperazione economica e il mantenimento di consultazioni politiche regolari a livello di viceministro degli Esteri.
Per quanto riguarda le relazioni economiche, commerciali e di investimento, i due leader hanno riconosciuto che l’obiettivo di un interscambio commerciale bilaterale di quasi 4 miliardi di dollari nel 2025, con un incremento del 14,8% rispetto al 2024, è modesto e non riflette ancora il potenziale e le aspirazioni di entrambe le parti.
Entrambe le parti hanno concordato di collaborare per incrementare gli scambi commerciali bilaterali fino a raggiungere i 6 miliardi di dollari entro il 2030, sfruttando al meglio la posizione strategica di Polonia e Vietnam come porte d’accesso ai mercati dell’UE e dell’ASEAN.
Entrambe le parti hanno concordato di creare condizioni favorevoli per l’ingresso delle imprese di entrambi i paesi nei rispettivi mercati, in particolare nei settori ferroviario, aerospaziale, informatico, della sicurezza informatica, della trasformazione e della produzione industriale, nonché in quello farmaceutico, concentrandosi su progetti “modello” in ciascun paese, il cui esempio più lampante è il progetto di investimento di FPT Software in Polonia.
Entrambe le parti apprezzano e accolgono con grande favore la riattivazione dei voli diretti tra i due paesi da parte di LOT Airlines.
Il Primo Ministro Le Minh Hung ha un colloquio con il Primo Ministro polacco Donald Tusk. Foto: chinhphu.vn
In tale occasione, il Primo Ministro Le Minh Hung ha ringraziato e apprezzato molto la ratifica da parte della Polonia dell’Accordo di protezione degli investimenti tra Vietnam e UE (EVIPA) e ha chiesto alla Polonia di continuare a far sentire la propria voce per incoraggiare i parlamenti dei restanti paesi dell’UE a ratificare presto l’Accordo, creando così un ambiente imprenditoriale trasparente e stabile per le comunità imprenditoriali di entrambe le parti.
Ha ringraziato la Polonia per aver sollecitato la Commissione europea a revocare al più presto il cartellino giallo (pesca illegale, non dichiarata e non regolamentata) sulle esportazioni di prodotti ittici vietnamiti, e per aver preso in considerazione la promozione dei prodotti vietnamiti con vantaggi competitivi e richiesti in Polonia, come i prodotti agricoli, forestali, ittici e della pesca, i prodotti in legno, i tessili e le calzature, e per aver contribuito a una maggiore penetrazione di tali prodotti nel mercato dell’UE.
I due leader hanno concordato di rafforzare la cooperazione in materia di difesa e sicurezza, lotta alla criminalità transnazionale, sicurezza informatica; energia, in particolare le energie rinnovabili; scienza e tecnologia, istruzione e formazione, cultura, sport, turismo, agricoltura, sanità e risposta ai cambiamenti climatici e alla transizione verde.
Entrambe le parti hanno concordato di agevolare i viaggi dei cittadini di entrambi i paesi.
Nel corso di una discussione sulla cooperazione locale e sugli scambi tra i popoli, il Primo Ministro Le Minh Hung ha espresso la sua sincera gratitudine al Governo e al popolo polacco per aver creato condizioni favorevoli affinché la comunità vietnamita possa vivere, studiare, lavorare e integrarsi nella società locale.
Ha chiesto che la parte polacca continui a prestare attenzione e a creare condizioni favorevoli affinché la comunità vietnamita possa vivere, integrarsi e contribuire positivamente allo sviluppo della Polonia, fungendo da ponte tra i popoli dei due paesi.
Il Primo Ministro Donald Tusk ha dichiarato di aver sempre nutrito un affetto particolare per il Vietnam fin dalla sua giovinezza, trascorsa nella sua città natale di Danzica.
Il Primo Ministro polacco ha ringraziato il Vietnam per la costruzione e la manutenzione del monumento in memoria dell’architetto Kazimierz Kwiatkowski, che ha dato un contributo significativo alla conservazione dei siti del patrimonio culturale di Hue, My Son e Hoi An.
Entrambe le parti hanno accolto con favore gli sforzi volti a promuovere la cooperazione tra le località dei due Paesi, contribuendo così a rafforzare gli scambi, la comprensione e i legami tra i popoli del Vietnam e della Polonia.
Discutendo di questioni regionali e internazionali di comune interesse, entrambe le parti hanno convenuto che tutte le controversie debbano essere risolte pacificamente in conformità con i principi fondamentali del diritto internazionale e della Carta delle Nazioni Unite, compreso il rispetto dell’indipendenza, della sovranità e dell’integrità territoriale degli Stati, astenendosi dall’uso della forza o dalla minaccia della forza e tenendo conto dei legittimi interessi di tutte le parti coinvolte.
I due Primi Ministri hanno ribadito il loro impegno a proseguire in stretta collaborazione e a fornire reciproco sostegno nei forum e nelle organizzazioni internazionali, in particolare alle Nazioni Unite, all’ASEAN-UE e all’ASEM.
Per quanto riguarda la questione del Mar Cinese Meridionale, entrambe le parti hanno ribadito l’importanza di mantenere la pace, la stabilità, la sicurezza, la protezione e la libertà di navigazione e di sorvolo; e hanno sostenuto la risoluzione pacifica delle controversie in conformità con il diritto internazionale, in particolare la Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 1982 (UNCLOS).
Entrambe le parti hanno riconosciuto l’importanza della piena ed efficace attuazione della Dichiarazione del 2002 sulla condotta delle parti nel Mar Cinese Meridionale (DOC) e del rapido raggiungimento di un Codice di condotta nel Mar Cinese Meridionale (COC) efficace e sostanziale.
A seguito dei colloqui, le due parti hanno concordato di adottare una Dichiarazione congiunta che istituisce un partenariato strategico tra Vietnam e Polonia e un Piano d’azione per rafforzare tale partenariato per il periodo 2026-2030.
Si tratta di una pietra miliare storica nelle relazioni bilaterali, che apre un nuovo capitolo nella cooperazione tra Vietnam e Polonia, realizzando le aspirazioni e gli interessi dei popoli di entrambi i paesi.
In questa occasione, il Primo Ministro polacco invita cordialmente il Primo Ministro Le Minh Hung a effettuare presto una visita ufficiale in Polonia.
Il Primo Ministro Le Minh Hung ha espresso la sua sincera gratitudine e ha suggerito che entrambe le parti organizzino una visita in un momento opportuno.
Il Primo Ministro Le Minh Hung e il Primo Ministro polacco Donald Tusk hanno presenziato alla firma di un accordo di cooperazione nel settore del turismo. Foto: chinhphu.vn
Durante la visita, i due Primi Ministri hanno assistito alla cerimonia di firma di due documenti di cooperazione bilaterale nei settori dell’istruzione superiore e del turismo.