Annullamento notifica spostamento effettuato a posti

Ciao!

Nel sito web dvv [https://dvv.fi/en/frequntly-asked-questions-on-moving-in-finland] c’è una FAQ

• Come posso annullare o modificare una notifica di uno spostamento che ho appena effettuato?

• Non puoi annullare una notifica di trasloco esistente o modificarla da solo. Tuttavia, puoi annullare la notifica o modificarla entro un mese dalla data del trasloco che hai notificato originariamente.

In finlandese,

• Come posso annullare o modificare la notifica di spostamento appena effettuata?
• Non è possibile annullare una notifica di spostamento già effettuata o modificarla da soli. Tuttavia, puoi annullare la notifica o modificarla entro un mese dalla data del trasloco originariamente notificata.

La mia comprensione:

Se hai inviato una notifica di trasloco dal 1° ottobre, puoi modificarla o annullarla solo dal 1° settembre al 1° ottobre. Prima o dopo non puoi modificare o annullare la notifica? È corretto? 🙂