
Ciao a tutti. Ho pensato di fare un po’ di luce su una parte della storia cipriota che è stata sostanzialmente cancellata e dimenticata, e la stragrande maggioranza dei ciprioti non ne è a conoscenza. Penso che tutta la storia, bella o brutta che sia, sia qualcosa che merita di essere studiata. Riguarda l’oppressione della comunità maronita, un tempo più numerosa, durante l’impero ottomano, ma questa volta non da parte degli ottomani!
Questo è stato scritto da un medico e storico del GC, Neoklis Kyriazis. Ne ho tradotto una parte che ritengo valga la pena di riflettere.
Parlando del villaggio maronita di Agios Romanos, chiamato anche Vouno (Taşkent): "La desolazione di questo villaggio è attribuita all’oppressione e agli sforzi del metropolita di Kyrenia per deviare i maroniti verso l’ortodossia, collaborando a questo c’era Hadjigeorgakis (Kornesios), il dragomanno, Hadjipetrakis di Kythrea, […] e altri. Dopo molti sforzi il sacerdote della chiesa di Agios Romanos abbracciò l’ortodossia, e la maggioranza dei maroniti, quelli che erano rimasti degli abitanti del villaggio, seguirono l’esempio del sacerdote […]la proprietà della chiesa finì nelle mani degli ortodossi. Durante questo periodo di tempo, si notò un’altra perdita, l’evacuazione dei maroniti da una larga parte di Kythrea e Kefalovryso"
https://i.redd.it/msnnw66e11pd1.jpeg
di Hellowow3