E’ georgiano?

Dopo le raccomandazioni su r/antiquariato E r/traducispero che qualcuno possa dirmi se è davvero georgiano e, in caso affermativo, come si traduce in inglese? Per contesto, questa tazza è stata trovata in un fiume vicino al Golfo del Messico negli Stati Uniti. A partire da ora, tutte le indicazioni indicano che sarà argento. Ho tentato grossolanamente di scrivere la sceneggiatura dell’ultima foto. (l’altro contendente è birmano)