Svizzera tedesco in Minecraft (substrato roccioso)?

Questa potrebbe essere un’idea piuttosto stravagante ma, se parli tedesco svizzero (Schwyzerdütsch), anche se è solo un po ‘, sarebbe fantastico se potessi aiutare a tradurre o migliorare le traduzioni dell’edizione rocciosa di Minecraft. Stiamo cercando di migliorare e aggiungere nuove lingue come rumeno, arabo, filippino ecc. (L’elenco è lungo con ~ 110 lingue) e ora ci concentriamo sull’aggiunta del tedesco svizzero … perché? Perché possiamo! E vedere le persone che cercano di suonare in tedesco svizzero sarebbe divertente XD

Stiamo anche lavorando ad alcune varianti di lingua divertente come lolcat, inglese capovolto o inglese pirata … Mentre l’edizione Java ha supporto per ~ 130 lingue, il substrato roccioso ha solo 29. Questa disparità esiste principalmente perché Java usa traduzioni di provenienza della folla, invece di assumere "professionale" Aziende come Bedrock (che spesso commette errori, come quando Bedrock ha tradotto “Segno di ciliegia” in “Segno di esecuzione ciliegia” se hai suonato in coreano).

Quindi sì, sarebbe sorprendente se potessi contribuire al nostro progetto Crowdin, specialmente con le traduzioni tedesche svizzere: https://crowdin.com/project/universal-language-pack

Tutte queste traduzioni saranno impacchettate in un pacchetto di risorse, che può essere trovato su GitHub (https://github.com/azurite-bedrock/universal-language-pack). Merci Vielmal! (Grazie mille!) 🙂