[DISCUTIE] Il fenomeno della migrazione in Romania in Bessarabia, durante l’occupazione sovietica della Bessarabia nel 1940.

Scriverò di qualcosa che ho trovato interessante e non ho trovato molte informazioni su Internet: gli intellettuali si sono formati nelle università rumene (o addirittura dall’estero), che hanno scelto di tornare, volentieri, a Bessarabia, dopo che sono stati sotto il controllo sovietico.

Nicolai Costonco, laureato all’Università dello IASI, Tornò a Chisinau nel 1940, perché aveva l’impressione che le autorità sovietiche sostenessero la cultura locale. Dopo aver pronunciato la transizione verso l’alfabeto cirillico e contro le influenze fonetiche dei linguisti transnistriani, fu deportato in Siberia.

Bogdan Istru, educato anche in IASI, ha scritto le poesie del periodo tra le due guerre, essendo incluse in "La storia della letteratura rumena" di George Calinescu. Dopo essersi trasferito nella Bessarabia sovietica, divenne accademico, scrisse poesie in cui il partito comunista loda. Ma ha ancora lavato il peccato alla fine degli anni ’80 quando, dalla sua posizione di prestigioso accademico, sostenne il ritorno all’alfabeto latino.

George Meniuc, educato a Bucarest, Si è adattato alle nuove norme sovietiche. Tuttavia, ha anche avuto problemi durante la sua carriera, a causa della sua istruzione "borghese".

Alexandru Terziman, che era ebreo, ma non Bessarabian, ma da Bacau, Aveva opinioni simili a quelle di Costnco ed era espulso perché era un membro del partito nazionale contadino. A differenza di Costenco, è morto in deportazione.

David Vetrov, laureato all’Università dello IASI e quello a Tolosa, Sebbene abbia scritto le poesie servite dal Partito Comunista, ha avuto problemi con le autorità sovietiche. Morì improvvisamente a 39 anni.

Nicolae Romanenco, educata a Timisoara, Era un membro del partito comunista rumeno e aveva una prospera carriera in URSS, dove ha studiato Bogdan Petriceicu Hasdeu. Ha sostenuto il movimento nazionale di liberazione alla fine degli anni ’80.

Lazar Dubinovschi, che ha scolpito quei monumenti orribili sovietici a Chisinau, ma anche diversi busto sul classico vicolo, Ha studiato a Bucarest e poi in Francia. Anche durante il periodo in cui era a Bucarest, Grande scultore rumeno Oscar Han Nel collegio immaginario in un ospedale, per avere una casa, per continuare i loro corsi. Dubinovschi si offrì volontario nel NKVD, fece sculture in cui la casa reale rumena ionizzò, ma dopo che la Romania divenne comunista, fu nominato membro onorario dell’Unione degli artisti di plastica in Romania.

Emilian Bucov, le cui creazioni erano fortemente anti -roman, si laureò all’Università di Bucarest. E il patriarca della letteratura sovietica-Moldova, Andrei Lupan, quello in IASI. Ma negli anni ’90 ha detto che Moldaviani e rumeni hanno la stessa etnia e la stessa lingua.

Inoltre, ci sono altri che non sono nati in Bessarabia, ma si sono offerti volontari per stabilirsi lì, seguendo l’occupazione sovietica. Dimentica un elenco.

Alcuni furono integrati e lodati dal nuovo potere sovietico, altri furono perseguitati. Ma tutti erano formati ed educati in Great, Inter -War Romania, "borghese". Pareri?