Utilizzo del modulo di certificato medico ADAC come non tedesco per la dogana?

Ciao a tutti,

Ho una domanda sul portare farmaci da prescrizione in Germania e apprezzerei il tuo consiglio.

Sono un cittadino brasiliano che si trasferisce presto in Germania per lavoro. Devo portare con me i miei farmaci personali a uso continuo per l’asma (per essere chiari, questi sono farmaci per l’asma comuni, non narcotici).

So che ho bisogno di un certificato medico dal mio medico per giustificare questo. Nella mia ricerca, ho trovato il modulo ADAC ufficiale per questo scopo ("Certificato medico"). Puoi vederlo qui: https://www.adac.de/gesundheit/gesund-unterwegs/flugzeug-schiff/medikamentenmitnahme/

Ecco il mio dilemma e mi piacerebbe sentire i tuoi pensieri:

Da un lato, usare questa forma sembra una grande idea. È un formato chiaro e ben strutturato, è multilingue (incluso il tedesco) e porta il logo di un’istituzione tedesca altamente affidabile (ADAC). Immagino che un ufficiale doganale lo troverebbe molto conveniente e credibile.

D’altra parte, sono preoccupato che potrebbe sembrare strano. Come trasferimento brasiliano in Germania, sono l’utente previsto di questo modulo? Temo che un ufficiale possa chiederti perché sto usando un documento progettato per i residenti tedeschi che viaggiano all’estero.

Quindi, la mia domanda è: qualcuno, in particolare altri cittadini non UE, ha usato questa specifica forma ADAC quando entra in Germania? Lo consiglieresti o è più sicuro attenersi a una lettera ufficiale standard del mio medico in Brasile (scritta in inglese)?

Eventuali esperienze o consigli personali sarebbero incredibilmente utili!

Grazie mille!