So che questa non è una comunità per qualcosa del genere, ma ci proverò… Ciao, mi chiamo Yurii e attualmente sto cercando la prova che ho radici polacche. Non so molto della storia della mia famiglia. **Da parte di padre** solo che la nonna e la bisnonna sono esuli siberiani e che il marito della bisnonna è stato arrestato per aver aiutato gli insorti nel suo villaggio, la nonna ha parlato di quanto le manca e che la famiglia, dopo scappando dalla Siberia, non sa dove è sepolto, per questo mia nonna ha trascorso tutta la sua vita a ripulire diversi luoghi in cui erano sepolti i polacchi nel cimitero, dicendo che aveva fiducia che qualcuno avrebbe ripulito lo stesso luogo dove era sepolto suo padre . >!La chiesa di questo villaggio fu fatta saltare in aria dall’esercito sovietico durante la Seconda Guerra Mondiale!< **Da parte di mia madre** so che suo nonno e sua moglie avevano cognomi polacchi >!(Li elencherò alla fine) !< provenivano da un villaggio che chiamava [Panka](https://pl.wikipedia.org/wiki/Panka). So anche che andavano in chiesa, ma purtroppo la ricerca negli archivi della mia città e nell'archivio centrale di Kiev non ha prodotto nulla. Sfortunatamente, questa è l'unica opzione che posso usare per trovare qualcosa. Mentre la regione era occupata dalla Romania, il 7 luglio 1934, la mia bisnonna (di seguito in ucraino) "Марія Пшибиневська, дочка Миколи та Катарини" nacque Pshibinewski", cioè Maria Przybiniewska, figlia di Mikołaj e Katarzyna. Al momento ho difficoltà a trovare documenti o documenti ovunque, se qualcuno può consigliarmi o ha esperienza in qualcosa di simile, per favore scriva almeno un commento sotto il mio post. Se hai domande sulle tradizioni o sulla lingua a casa, scrivi un commento con la tua domanda. >!Ho una foto dall’archivio, purtroppo non posso allegarla qui.!< **Grazie mille a tutti coloro che hanno letto questa e buon fine settimana di maggio! :)**
https://old.reddit.com/r/Polska/comments/1cfwoif/syzyfowa_praca_albo_jak_szukam_dowodów_polskiego/
di yurczyk96