La mia storia sul trovare la mia famiglia!

** Avviso Questo non sarà nella migliore grammatica di sempre, uso un traduttore online

CIAO! Scusa se hai già visto questo post, ho dovuto registrarlo di nuovo perché il nome originale era troppo poco chiaro! Ma comunque, ecco la mia storia !!!!!!!

Ciao a tutti !! Circa un anno o più, sono arrivato a questo subreddit per condividere le foto di famiglia da mia nonna e ottenere una traduzione di parole sul retro delle foto. Ho anche deciso di condividere un po ‘della mia storia familiare con tutti voi perché chissà cosa può succedere! (E quello che è successo, è stato così bello!) Questo alla fine ha portato le persone a visitare la mia tomba di mio nonno (il fratello di mia nonna) in Slovacchia e sono riuscito a trovare la mia famiglia perduta da tempo che vive ancora lì! Ciò ha anche portato alla creazione di un articolo di giornale online su come ho trovato la mia famiglia (ecco un link ad esso: L’articolo!).

Comunque, potresti chiederti perché pubblico di nuovo questa storia? Bene, perché mio fratello maggiore si è appena laureato al college e ha lavorato così duramente negli ultimi mesi per salvare un viaggio in due mesi in Europa con uno zaino! Immagino che tu possa vedere dove vado hehe … mio fratello ha trovato e incontrato la nostra famiglia !! Ha visitato la tomba del nostro grande -indoor e ha chiesto attraverso il traduttore al telefono se qualcuno conosce qualcuno con il cognome Glasnak (i ​​miei nonni di mia nonna). Infine, è stato accompagnato da alcune persone fantastiche (se uno di voi lo legge, un grande ringraziamento !!!!!!!! Sei un regalo dal paradiso!) E finalmente hai trovato la nostra famiglia !!!

Mio fratello ha trovato il figlio del fratello di nostra nonna (quindi il figlio di nostro figlio ??? Non sono sicuro di come dirlo bene!) E suo figlio e sua famiglia! Mio fratello ha fatto delle foto con loro, ha guardato le vecchie foto che sono state inviate dall’America dai miei nonni e mia madre, ho mangiato con loro e ha fatto amicizia con loro nonostante la grande barriera linguistica! La nostra famiglia lo ha invitato di nuovo più tardi (non ricordo esattamente quando, ma lo hanno invitato alla prossima cena in futuro e spero di risparmiare abbastanza soldi per andare con lui !!).

Comunque, volevo fare questo post, perché sono così grato a tutte le persone qui che mi hanno aiutato a connettermi con la mia famiglia, insegnarmi da dove viene la mia famiglia e ha reso più facile per mio fratello incontrarli! Non penserei mai che possa accadere, ma sono per sempre grato che sia successo!

Includerò le foto che mio fratello ha scattato con la nostra famiglia, ma ho imbrattato i loro volti perché non so se vorrebbero che fossero condivise! 🙂 Ho anche allegato un pedigree molto semplice per renderlo più facile !!

Foto 1 (da sinistra a destra): l’altro mio cugino una volta distante, mio ​​fratello, mio ​​cugino due volte lontano foto 2 (da sinistra a destra): mio cugino terzo, mio ​​fratello, mio ​​cugino due volte distante, mio ​​altro cugino una volta distante e sua moglie