Questo strumento è il primo che molti di noi utilizzano per cercare informazioni. Dopotutto, è veloce e rende più divertente tuffarsi in qualcosa che affascina.
Ma non credo di essere il solo ad aver rinunciato da tempo all’uso del dispositivo in islandese. È semplicemente più veloce chiedere in inglese perché la risposta è abbastanza chiara. In islandese la grammatica è spesso sbagliata e la risposta spesso contiene parole senza senso inventate.
Questo non può essere positivo per l’islandese e tanto meno per coloro che stanno imparando la lingua. Quando ricevi informazioni in forma di conversazione molte volte al giorno, le risposte presumibilmente influenzano il tuo senso del linguaggio e il tuo uso della lingua. Soprattutto in un ambiente in cui l’accesso ai contenuti islandesi è molto limitato.
https://i.redd.it/67vsgkq4gn1g1.png
di brunnklukka