è stato uno scrittore, orientalista, epigrafista e traduttore dall’ottomano e dal persiano albanese, perseguitato durante il regime comunista. Grazie a lui, in lingua albanese è possibile leggere sia materiali del Rinascimento nazionale che della Lega di Prizren, nonché opere classiche della letteratura persiana. Grazie al suo lavoro di traduzione di documenti ottomani, ha fornito un aiuto inestimabile nello sviluppo dell’attività scientifica in Albania. Le traduzioni sue e di Myqerem Janina per l’Istituto di Storia sono state confiscate dai dipendenti dell’istituto, senza menzionare i loro nomi sui giornali.
https://i.redd.it/fbah57ivrd2g1.jpeg
di parafjala