
Ciao a tutti. Il mio greco è pessimo ma ho urgentemente bisogno di una canzone tradotta in inglese e speravo di poter ricevere aiuto da voi ragazzi. È la canzone di Stolisma Gambros. Non riesco a trovare i testi online in inglese e non voglio chiedere alla famiglia per una serie di motivi. Qualcuno può aiutare per favore!?
https://youtu.be/KdAIEqmlx5o?si=Xq-FPW-0MS7mqtqo
di mortstheonlyboyineed
1 commento
This ia a very clumsy attempt at a translation:
A mother births the children
And stays awake all night
She burns out to raise them
And then her house
Becomes empty over time
And when she kiss them
She weeps and grieves
I’ve been waiting a long time now
For these days to come
To see the church’s chandelier
be lit with lights
To be honest this is the first time I hear this version. In actual weddings the lyrics and music are a lot more cheerful. Not that I didn’t enjoy it.