Curiosità: Il Chiffchaff (mentre collybita Phoscopus) – alias “Veve-Veel-vissuto KO-look”
Come dirlo: Veev-CHA-rich KO-va-like
• Veev: come “weev”, lungo “ee”
• CHA: accentato, come “gesso”
• ryk — corto, come “rick”
• KO: sottolineato, come “carbone”
• va — come “va” in “van”
• lyk — corto, come “lick”
Ecco un uccellino minuscolo, ma un gigante quando si tratta di mangiare parassiti: gli ucraini lo apprezzano molto perché mantiene giardini e campi liberi da insetti. Il chiffchaff è un piccolissimo uccello canoro che nidifica in tutta l’Ucraina, ad eccezione delle montagne altissime. Lo vedrai nella Polissia, nella steppa forestale, ai piedi dei Carpazi, nelle valli della steppa, nelle cinture dei rifugi e persino nei giardini delle persone. Non è appariscente o famosa su Instagram, ma quasi tutti in Ucraina hanno ascoltato la sua canzone.
Questi ragazzi sono fondamentalmente i conigli Energizer del mondo degli uccelli, che rimbalzano sempre tra i rami degli alberi e i cespugli. Si nutrono di piccoli insetti, larve e afidi e adorano gironzolare nei giardini e nei villaggi, rendendoli un piccolo ma potente alleato per gli agricoltori.
Il loro nome ucraino, Veev-CHA-ryk KO-va-lyk, è in realtà geniale: “Veev-CHA-ryk” (pastore) allude a come “pascola” intorno alle aree aperte, e “KO-va-lyk” (piccolo fabbro) deriva dalla sua canzone ritmica, simile al metallo, “tik-tik” – è come una piccola drum machine della natura. E sì, anche gli europei hanno ricevuto il promemoria: l’inglese “chiff-chaff” e il tedesco “Zilpzalp” stanno facendo lo stesso identico trucco di copia del suono.
Questi uccelli sono piccoli avventurieri migratori. Di solito svernano con la loro famiglia nell’Europa meridionale o nel Nord Africa. Ma grazie al cambiamento climatico (ugh), alcuni di loro stanno diventando pigri e restano più a nord. In Ucraina, di solito compaiono a marzo, fondamentalmente gli araldi della primavera OG.
Per quanto riguarda le dimensioni? Sono piccoli: sono lunghi solo 10–12 cm e pesano 7–12 grammi. Ma non sottovalutarli: possono vivere 6-7 anni, il che è piuttosto epico per un piccolo cantante itinerante. Costruiscono nidi in basso tra i cespugli o sul terreno, coccolandosi con muschio, erba, piume e talvolta pelliccia di animali domestici (ehi, qualunque cosa funzioni). Durante la stagione riproduttiva in Ucraina (aprile-maggio), di solito depongono 4-7 uova.
Quindi sì, la prossima volta che senti un “tik-tik” ritmico nel tuo giardino, non è solo rumore: è un Veev-CHA-ryk KO-va-lyk, un uccellino, una grande personalità.
L’autrice del video è Sasha Osipova. Maggiori informazioni sul suo lavoro le puoi trovare qui:
https://www.instagram.com/sun.osipova?igsh=bTdldWFxNWI2dTN3
https://v.redd.it/alluqzdg208g1
di OkPerformance1868