Questa immagine mostra Helsinki all’inizio degli anni ’70. Che pensieri evoca il fatto che i finlandesi vivessero una vita così occidentale a 80 km a nord di Tallinn?

Läänelik tähendab mida?

Keskmine soomlane elas 1970. aastal oluliselt paremat elu kui keskmine eestlane. Ilma kahtlusteta oli keskmine soomlane osa avatud maailmast ning nautis hulganisti rohkem vabadusi. Tallinn ja Helsingi olid kaks väga erinevat maailma. Seejuures osa soomlaste vabadusest tulenes just sellest, et soomlased olid osa avatud ja arenenud *Lääne* kultuurist ja ühiskonnast, mitte teise maailma kommunistlikust ühiskonnast või mõnest kolmanda maailma teokraatlikust kultuurist. Pilti vaadates tekib küsimus, et miks 55 aastat hiljem tutvustatakse Soome üha enam “mitteläänelikku elu”?