Hello, today, 01.01.2026, while walking along the beach in Rusinowo, Poland, my girlfriend and I found a message in a bottle. The letter was placed in a transparent bottle with a green cap bearing the inscription RAMLÖSA. The internet suggests that this is a brand of water sold in Scandinavian countries. Along with the letter, there was a plastic tag with the emoji 😄.
The content of the letter, translated below by Google Translate. Google suggests that the language is Swedish:
“
Hello!
My name is Eli
I want those of you who find this to come to me in the cottage and play!
Greetings from ELI
”
A wonderful New Year’s find! I invite you to discuss it. Maybe we’ll manage to track down Eli. It would be wonderful if Eli found out that someone discovered his message.
Raimon1 on
The message can’t be that old since it got the new cap.
ProfGaming on
Jag tror året har börjat med ett uppdrag: se till att Eli vet att hens flaskpost har hamnat i Polen.
6 commenti
Gå till torpet.
Eli borde lära sig att inte slänga skräp i havet
Where did you find it?
Hello, today, 01.01.2026, while walking along the beach in Rusinowo, Poland, my girlfriend and I found a message in a bottle. The letter was placed in a transparent bottle with a green cap bearing the inscription RAMLÖSA. The internet suggests that this is a brand of water sold in Scandinavian countries. Along with the letter, there was a plastic tag with the emoji 😄.
The content of the letter, translated below by Google Translate. Google suggests that the language is Swedish:
“
Hello!
My name is Eli
I want those of you who find this to come to me in the cottage and play!
Greetings from ELI
”
A wonderful New Year’s find! I invite you to discuss it. Maybe we’ll manage to track down Eli. It would be wonderful if Eli found out that someone discovered his message.
The message can’t be that old since it got the new cap.
Jag tror året har börjat med ett uppdrag: se till att Eli vet att hens flaskpost har hamnat i Polen.