È chiaro con l’esempio

A proposito, in Ungheria c’è anche un premio speciale per gli eroi rom di tutti i giorni.

Questo si chiama Premio Cintura d’Oro:

Il Premio Cintura d’Oro è stato creato dal Centro Stampa Roma nel 2015 per dimostrare che i Rom sono altrettanto capaci nella vita di tutti i giorni come chiunque altro. Lavorano in fabbrica, nei campi, in patria, all’estero, e fanno tutto ciò che possono e di cui hanno bisogno, dal lavoro qualificato alla ricerca scientifica. I loro dolori e le loro gioie sono simili, ma a causa dei pregiudizi legati alla loro origine, di solito devono superare molti più ostacoli rispetto alla maggioranza, e il percorso verso l’autoaffermazione spesso porta alla rinuncia all’identità minoritaria e all’assimilazione.

Con il Premio Nastro d’Oro celebriamo gli eroi romani comuni. Coloro che si sono guadagnati il ​​riconoscimento nel loro ambiente attraverso la loro occupazione e che vivono anche la loro vita quotidiana come Rom consapevoli di sé. L’obiettivo del Roma Press Center non è solo quello di essere orgogliosi del leader dell’hajdú Balázs Lippai, del virtuoso pianista György Cziff o del calciatore di livello mondiale János Farkas, ma anche di tutti i rom che mantengono la loro posizione nella vita di tutti i giorni.

Il termine stesso Aranypánt simboleggia la doppia identità della maggioranza dei rom. Il poeta straniero József Kovács ha detto: “Ho due fasce d’oro sulla fronte, una è la mia ungherese, l’altra è la cultura zingara. Non voglio rinunciare a nessuno dei due”.

Qual è lo scopo del premio?

• Presentare quei rom che forniscono prestazioni eccezionali in un’ampia varietà di campi (arte, istruzione, professioni).
• Per enfatizzare il lavoro umano e di formazione della comunità che si svolge in silenzio, spesso senza riconoscimento.
• Rendere visibile la diversità dei rom e il loro contributo alla società ungherese.

Chi può ottenerlo?

• Chiunque si sia guadagnato un riconoscimento nel proprio ambiente e viva come un rom autoidentificato, siano essi artisti, intellettuali o professionisti che si guadagnano da vivere.

Come funziona?

• Le candidature vengono accettate ogni anno e il vincitore viene scelto in base al voto del pubblico e alla decisione della giuria.
• La presentazione dei candidati e la votazione avvengono spesso su piattaforme online (ad es. Telex.hu) sta avendo luogo.

Esempio dal 2025:

• Renáta Hadházi, la vincitrice del premio 2025, è diventata un’insegnante di Tiszaújváros, che insegna agli adulti a leggere e scrivere.