Quindi un po’ di contesto in questa domanda:
Stavo guardando un video di YouTube da un creatore estone chiamato Mudan. Sono a una convention di anime e intorno al minuto 5:18 suo fratello cerca di ricordare l’apertura soprannominata Pokemon e dice che lo è "non sono sicuro se ricorda la versione estone o quella finlandese"e poi procede a cantarla (nel post viene chiarito che è finlandese).

Sono brasiliano e sono consapevole delle somiglianze tra le lingue, anche se non ho mai studiato lo spagnolo prima di poter comprendere il senso generale di una frase. Detto questo, trovo davvero impressionante se queste 2 lingue sono abbastanza simili da poter ricordare il testo di una canzone e non essere ancora sicuri da quale lingua provenga.

È anche possibile che, essendo YouTuber, stiano semplicemente giocando davanti alla telecamera e le differenze non siano poi così simili. Ma non sono sicuro e ho deciso di chiedere.

Grazie 🙂

Do Finnish and Estonian really sound this similar?
byu/Christ-kun inFinland



di Christ-kun

Leave A Reply