Paesi in cui la lingua ufficiale è scritta principalmente in una scrittura creata nel loro territorio moderno

Голям праз

Бая грешки има тук.

Еритрея използва ге’ез, която е от Етиопия. Джибути говорят френски, арабски, афар и сомалийски. И двата езика използват латиница. Сомалия по същия начин. Има местна сомалийска писменост, която не се използва (https://en.wikipedia.org/wiki/Osmanya_script). По тази логика, държави като Нигерия, Мали и други от Западна Африка ще трябва да са в синьо.

Непал използва деванагари – от Индия.

Бенгалската писменост е дъщерна на деванагари и е спорно къде е създадена. Такива граници не са съществували тогава.

Сирия говорят на арабски. Езици като нео-арамейски не държат официален статут. Същото и с Йордания. Там пък какво се цитира, не знам.

В Македония каква писменост се е родила? Пхах