Questo libro è una raccolta di lettere scritte da Lady Mary Wortley Montagu, moglie dell’ambasciatore britannico, mentre viveva a Istanbul tra il 1716 e il 1718: Eastern Letters.

    È un aristocratico che ha avuto il vaiolo da bambino e ha lasciato cicatrici permanenti sul viso. Anche suo fratello morì di questa malattia. Cioè, qualcuno con un interesse personale nella questione.

    Ciò che attirò la sua attenzione a Istanbul fu questo: nell’impero ottomano, i bambini venivano deliberatamente infettati dalla forma lieve di vaiolo.

    L’applicazione che descrive nelle lettere non è il vaccino moderno che conosciamo oggi, ma la variolazione (somministrazione controllata del virus del vaiolo) e l’immunizzazione.

    Metodo spiegato brevemente:

    – Applicato in autunno

    – Lo fanno le donne anziane esperte

    – La sostanza prelevata da qualcuno che ha avuto il vaiolo lieve viene iniettata nella pelle con un ago.

    – Febbre l’ottavo giorno

    – 2-3 giorni di malattia lieve

    – Non lascia traccia

    – Successivamente la persona non diventa più un fiore.

    Montagu lo prese così sul serio che fece sottoporre suo figlio a questa procedura a Istanbul nel 1718.

    Quando torna in Inghilterra, fa fare lo stesso anche a sua figlia e ne parla ai medici britannici. All’inizio nessuno ci crede. Quindi viene testato sui prigionieri. Quando ha successo, si diffonde in Inghilterra.

    In altre parole, circa 70-80 anni prima del vaccino di Edward Jenner nel 1796, l’Europa apprese l’idea dell’immunizzazione dagli Ottomani.

    Un’altra cosa interessante: a quel tempo gli europei chiamavano questo metodo “inoculazione turca”.

    Lascio le pagine pertinenti della lettera.

    https://www.reddit.com/gallery/1r5jymj

    di Much_Gas_5910

    Share.

    6 commenti

    1. Wilsonian_1776 on

      Osmanlı’nın bu konuda o zamana göre ileride olduğuna şaşırdım. Evliya türbelerine adak bırakıp yerlerde debelenip şeyhten şıhtan yatırdan keramet dilerler diye düşünürdüm hep.

    2. ReplyHeavy9924 on

      It’s interesting, Ottomans had such an advanced knowledge on medicine and hygiene. 🙌

    3. Much_Gas_5910 on

      Küçük bir not: Bu uygulama modern anlamda “aşı” (vaccination) değil, variolasyon. Yani çiçek hastalığının gerçek ama hafif bir formu kontrollü şekilde veriliyor.

      Edward Jenner 1796’da inek çiçeğini kullanarak daha güvenli olan modern aşıyı geliştiriyor. Ancak Avrupa’nın bağışıklama fikriyle tanışması Lady Montagu’nun 1717’de Osmanlı’da gördüğü bu uygulamayı İngiltere’ye anlatmasıyla oluyor. İngiliz kaynaklarında o dönemde “Turkish inoculation” diye geçiyor.

    Leave A Reply