Quale dialetto oscuro deve essere scelto per fare questa rima? Come pensava l’autore di “Pietro e i suoi 4 capri”?
https://i.redd.it/mc4sog7ox8ng1.jpeg
di Quenya92
Quale dialetto oscuro deve essere scelto per fare questa rima? Come pensava l’autore di “Pietro e i suoi 4 capri”?
https://i.redd.it/mc4sog7ox8ng1.jpeg
di Quenya92
24 commenti
Holy nostalgia!
Bästa barnboken. Jan Lööfs sagosamling är också väldigt bra.
Just rimmet med “bra att ha” och “getterna” får jag aldrig till. Så vet inte.
Hans namn uttalas med ett snabbt e
Dehär va första boken jag läste..
Hahaha har stört mig på det där i säkert 4 år sen jag började läsa den för min dotter.
För att det ska funka måste man uttala “getterna” som om man aldrig hört ordet sägas innan
bra att hA
gett-er-nA
En av anledningarna till att jag inte gillar att läsa den här boken om och om igen på jobbet.
A:et i “getterna” kan ju uttalas med hård vokal för komisk effekt. Så hade jag gjort om jag läste högt för mitt barn.
Den där kan man utantill… Som barn var jag vid något tillfälle med när Einar visade sin atelje i Rog…
Första geten hette Röd, den åt bara smör och bröd.
Lite som den där barnvisan om apan Jocko från Marocko.
“Spelman har en apa med,
som är bunden med en *ked*”
Man ska bara uttala getterna med långt a och betoning på slutet. Lite ovanligt med så är det ibland med rim.
Fast är det inte hela charmen med boken? Underbara grötrim! Den lästes ofta när barnen var små!
Linköpingsmål känns det som. trå-Lett, hål-Ett! Att HA, getter-NA!
Finnar och ryssar och linköpingsbor, de har det värre än du nånsin tror.
Skulle det kanske funka på Gotländska?
Petter och hans fyra gätter rimmar helt perfekt!
klassiker! Inte längre än 3 månaders sen var jag och grävde fram denna ur föräldrarnas barnboksarkiv
Dalmål kanske? Einar Norelius var ju därifrån
Skånska
Vet du vad? Jag har testat att läsa det som ”… bra att há, sade alla getterná”, men jag tappar för mycket självrespekt varje gång. Jag har gett upp, nu läser jag bara vad det står utan att rimma. Takten får räcka, även om också den är svår att få till just där.
Tyckte alltid trollet var så läskigt i den boken. Nuförtiden påminner han mig om Johnny Bode (potentiellt ännu läskigare).
Wtf vad gör de där två träden egentligen 👀
Fick alltid så mycket obehagskänslor av den här boken.
Jävlar snacka om upplåst barndomsminne! Brukade läsa den där barnboken hos min farmor och farfar.