Ciao e saluti.
Ero curioso dell’etimologia dei nomi dei mesi nativi albanesi che non erano stati prestati/calcati in albanese, quindi volevo disporli per vedere come sarebbe stato visivamente. In alto ci sono le stagioni e nei riquadri grigi ci sono i nomi nativi/arcaici dei mesi. Molti mesi potrebbero sovrapporsi e noterai dicembre due volte mentre novembre è davanti a uno di essi. Ciò è dovuto ai numerosi calendari introdotti nell’area (romano, giuliano, gregoriano, forse anche preromano)
Molti mesi erano celebrati per vari solstizi o altri eventi, quindi ho incluso anche quelli. Questo non è accurato al 100%, ma è una stima approssimativa di quali nomi sono stati utilizzati per quale intervallo di mesi. 3 mesi primaverili e 2 mesi estivi aggiuntivi sono probabilmente dovuti all’intervallo che l’inverno/primavera può durare fino a quando non è possibile coltivare i raccolti, che di solito avviene in maggio/giugno (1° mese). È inclusa anche l’etimologia di alcuni nomi di mesi per capire meglio perché venivano usati.
Scriverei in albanese, ma la mia competenza nella scrittura non è così elevata come in inglese, quindi mi scuso per questo.
Fatemi sapere se avete domande e spero che vi piaccia 🙂
https://www.reddit.com/gallery/1rsf5ik
di Mustafa312