
Facendo ricerche sulla storia delle tribù montenegrine e delle faide, mi sono imbattuto nel seguente testo:
Josef Holecek è nel libro Montenegro in pace ha scritto che i montenegrini succhiano il programma nazionale, la vendetta contro i turchi, con il latte materno, e l’ideale è che anche loro diventino autori di quella vendetta. Era presente all’esame annuale di Podgorica ed era interessato a ciò da cui tutti i montenegrini ricavano la dottrina morale secondo cui la vendetta è sacra. Elenca quattro proverbi che il sovrintendente ha dato da interpretare agli studenti. Lo scopo di nessuno dei proverbi era la vendetta, ma tutti e quattro gli studenti lo interpretarono nel contesto della vendetta. Nella scuola di Podgorica ha esaminato il quaderno di Luka Pistaljić, uno studente di quarta elementare, e vi ha visto un’ispirata poesia patriottica. In battaglia. Ha chiesto il quaderno e lo ha ricevuto come souvenir, e parte della poesia è: …che i pagani ricordino come un serbo si vendica dei suoi nemici: oh, com’è bella gente, la vendetta serba! Solo la vendetta scalda il petto del serbo… Vendetta è il vero nome del serbo.
Stavo cercando informazioni sulla canzone citata “U boj” ma non le ho trovate da nessuna parte, penso che debba essere da qualche parte perché mi sembra irrealistico che un ragazzino di 10-11 anni scriva una canzone del genere. Quando ho chiesto a r/askserbia hanno informazioni aggiuntive, mi hanno trattato come un maniaco e assetato di sangue, quindi spero che tu abbia più comprensione nei confronti della storia e della curiosità
Trazim istoriju/poreklo jedne pesme
byu/Yugoslav__ inmontenegro
di Yugoslav__
1 commento
Žanr prosječne pjesme iz Glasa Crnogorca tog vremena