
Questo è un estratto del riepilogo della successione del 1864 e ho difficoltà a capire l’ultima riga (tra parentesi). Sembra dire:
sa di essere morto, mew se non ha lasciato nuovi eredi a cui la celebrità potrebbe piacere
Non sono madrelingua, quindi devo affidarmi a Google Translate: "È divertente essere morto, ma se lasciasse degli eredi, la celebrità ne sarebbe felice." Questo non ha senso per me. Qualcuno è disposto a dare una mano veloce e capire cosa significa? fonte: https://media.digitalarkivet.no/en/view/39948/19854
https://i.redd.it/7h22hujro7rg1.jpeg
di PinkSlimeIsPeople