Qualche nerd della Geniologia norvegese nel gruppo? Finora non abbiamo ricevuto molti feedback dai sottotitoli di Ancestry/Geniology.

Sono un americano alle prese con alcune convenzioni sui nomi. Se qualcuno di voi si occupa anche di geniologia, cosa considerate la migliore pratica per inserire nomi norvegesi che includano nomi di località/fattorie?

Se li escludo ho paura che forse non otterrò tutti i successi discografici che altrimenti avrei. Tuttavia vedo che alcuni hanno Nome/Medio/Cognome nel file "Nome di battesimo" voce con il nome della Regione/Azienda agricola nello spazio Cognome. Alcune voci inseriscono queste informazioni nella sezione Suffisso. Ci sono variazioni apparentemente infinite di questo.

Ad esempio Anders Jorgensen Eikeland Vatnebu. Sono elencati i primi 2 nomi di Anders Jorgensen "Nome di battesimo" e Eikeland Vatnebu come "Cognome".

Qualsiasi consiglio è apprezzato! Grazie

https://www.reddit.com/gallery/1s7ceoz

di Candid_Foot_3026

Leave A Reply