Da bambino, ho sentito solo una leggenda su Varsavia e riguardava un pescatore e una sirena: Warsa e Sawa. Ora, navigando a caso in Internet, vedo che questa è una leggenda meno popolare. Il wiki lo menziona solo in una frase (collegamento)) e il sito web di Varsavia non ne parla affatto (collegamento).
Quale leggenda hai sentito? Sono anche curioso di sapere da che regione vieni: vengo dalla Masovia, ma non dai dintorni di Varsavia.
https://i.redd.it/mtnbhmbc4jug1.jpeg
di DeProfessionalFamale
16 commenti
Była jakaś legenda o syrence złapane w sieci przez Rybaków, niestety nie pamiętam więcej
[removed]
Według jednej z legend Syrenka przypłynęła w okolice Warszawy z Bałtyku i tak urzekł ją widok miasta, że postanowiła tu zostać. Wpadła w ręce niecnego kupca, który postanowił porwać ją i zarabiać pokazując ją na festynach. Syrenka, została następnie uwolniona przez warszawskich rybaków. W dowód wdzięczności obiecała bronić Warszawy. Od tej pory, uzbrojona w tarczę i miecz patronuje stolicy Polski.
Wesja u mnie którą opowiadali za dzieciaka (też Mazowsze):
Rybak Wars i syrenka Sawa.
Był sobie rybak, złapał syrenkę. Syrenka poprosiła by ją wypuścił i on to zrobił. Potem zakochali się w sobie i na ich cześć ich miłosci miejsce w krórym się to wszystko stało nazwano Warszawa.
Ale teraz jak czytam to widzę że jest jeszcze jakaś wersja w ktorej ich milosc była trudna bo Sawa nie mogła zostawać długo w świecie ludzi.
Aleksander Wielki
W szkole i przedszkolu jest uczona wersja o syrenie: [https://zpe.gov.pl/a/temat-128-wars-i-sawa/DnX1IkeFo](https://zpe.gov.pl/a/temat-128-wars-i-sawa/DnX1IkeFo), więc pewnie stąd.
Pytanie pozostaje, czemu to jest wersja wybrana do nauki w szkole, a nie któraś z innych, bardziej powszechnych wersji.
[Krystyna Krahelska.](https://pl.wikipedia.org/wiki/Krystyna_Krahelska) inna odpowiedź nie spodobałaby się mojej nauczycielce historii z podstawówki.
Na tych samych lekcjach opisywała [różne legendy](https://pl.wikipedia.org/wiki/Warszawska_Syrenka) dot. Syrenki i generalnie Warszawy przy czym ‘najprawilniejsza’ była o rybaku który złapał syrenę w sieci, zwrócił jej wolność, zakochali się, ohajtali i żyli długo i szczęśliwe. Nie bacząc na różnice anatomiczne.
Podstawówka na Grochowie dawno temu w odległej galaktyce.
W wersji którą ja słyszałem też jest Wars i Sawa i tak jak już ktoś napisał syrenka opiekuje się miastem bo rybacy uwolnili ją od złego kupca, a dodatkowo jest tez starszą siostrą syrenki z Kopenhagi
Ja gdzieś czytałem dawno temu teorię, że były dwa herby. Jeden przedstawiał smoka, a drugi kobietę. Te herby zostały połączone tak, że wyszła „syrena”, która jednak początkowo miała dół ciała raczej jaszczurzy, niż rybi https://pl.wikipedia.org/wiki/Herb_Warszawy#/media/Plik:AGAD_Herb_Warszawy_1652.png Nie wiem na ile jest ona potwierdzona przez późniejsze badania.
Hanna Gronkiewicz-Waltz
No jeszcze jest jej siostra co w Kopenhadze została…
Sarenka
To poprostu pomnik w Warszawie nic szczególnego
Trzy wersje, z syrenką, bratem i żoną. Coś mi świta z bliźniakami, ale tutaj głowy nie dam.
Krystyna Krahelska.
Marszałek Józef Piłsudski, posąg rybny