La più alta corte svizzera ha stabilito che non tutto il denaro accreditato su un conto bancario conta come reddito. Nel caso di San Gallo un beneficiario dell’assistenza sociale si è visto ridurre le prestazioni perché aveva ricevuto il rimborso di un prestito privato. La corte ha ritenuto ciò illegale, affermando che i pagamenti non costituivano nuovo reddito ma semplicemente uno spostamento all’interno del patrimonio esistente.
https://www.beobachter.ch/geld/sozialhilfe/nicht-alles-was-auf-dem-konto-landet-gilt-als-einkommen-927650
di beobachtermagazin