23 maggio 1958: l’EOKA uccide i militanti di sinistra Savvas Menikou a Lefkoniko e Georgios Giasoumis Matsoukos a Gypsou

Savvas Menikou:

Un membro della sinistra che si è opposto alla lotta armata dell’EOKA. Fu giustiziato dall’EOKA il 23 maggio 1958 con l’accusa di tradimento nel villaggio di Lefkoniko.

Savvas Menoikos, padre di sei figli, era un attivo sindacalista di sinistra e si espresse pubblicamente contro l’EOKA e le sue tattiche.

Nel maggio 1958, su ordine del comandante locale del settore dell’EOKA Fotis Papafotis, fu arrestato a Lefkoniko mentre tornava dal lavoro mentre si recava al villaggio di Goufes (che si trovava vicino a Lefkoniko). È stato caricato su un’auto e portato nella piazza di Lefkoniko. Lì, davanti a una folla, fu accusato di essere un traditore marcato. Alla folla fu ordinato di sputargli addosso e di chiamarlo “traditore”. Poi lo legarono a un albero nel cortile della sua chiesa e, secondo alcuni resoconti, lo lapidarono.

Sembra che dopo averlo picchiato, lo abbiano portato al villaggio, legato mani e piedi e imbavagliato. Lo hanno legato all’albero di eucalipto a due metri dal sagrato della chiesa e hanno cominciato a suonare le campane, mentre dall’altra parte del villaggio alcune persone gridavano attraverso un megafono invitando la folla ad assistere alla punizione di un “traditore”.

Lì iniziarono di nuovo ad abusare di lui. Lo hanno preso a calci, picchiato e gli hanno sputato addosso. La vittima era ancora viva. Era imbavagliato con un grande panno. Non poteva gridare per protestare contro l’ingiustizia che gli veniva fatta. Respirava profondamente, tutto il suo petto si alzava e si abbassava. Si dibatteva come un pesce, cercando di liberarsi dal tormento.

Quando Savvas era quasi morto, lo colpirono con una grossa roccia.

Secondo il racconto del giornalista Christakis Katsambas, membro dell’AKEL, lo hanno legato a un albero nel cimitero e lo hanno lapidato a morte. Mentre lo lapidavano, gli misero della sporcizia in bocca, gli sputarono addosso e lo maledissero. “Menikos giaceva morente, lo slegarono, lo gettarono a terra, lo presero a calci e gli urinarono in faccia. E la cosa peggiore era che i carnefici di Menikos erano soprattutto bambini delle scuole elementari che i carnefici avevano radunato con i megafoni, mentre anche il prete del villaggio aveva preso parte al crimine.”

In una dichiarazione, il capo del settore Papafotis ha affermato che Menikou è morto per un attacco di cuore. “Ho ordinato all’organizzazione di arrestare Menikou, di trattenerlo in una piazza a Lefkoniko, di invitare la gente a radunarsi in piazza e, dopo aver denunciato il suo comportamento antinazionale, di rilasciarlo in modo che potesse tornare al suo villaggio. Il mio ordine è stato eseguito dai combattenti esattamente come gli era stato dato. Sfortunatamente, Savvas Menikou non ha potuto resistere ai fischi della gente ed è morto di infarto.”

Secondo Fotis Papafotis, comandante del settore dell’EOKA e poi dell’EOKA B΄, nel suo libro Karpasia nella lotta dell’EOKAafferma che “S. Menikou fu gravato di quanto segue:

1. Quando i greci del villaggio di etnia mista Goufes issavano la bandiera greca sulle loro case la domenica e nei giorni festivi, lui li minacciava, dicendo: “Eccoli di nuovo, appendono i loro vecchi stracci. Vado dalla polizia a farti arrestare”.
2. Il 3 marzo 1958, nell’anniversario della morte di Gregoris Afxentiou, si tennero eventi studenteschi in suo onore. Menikos ha picchiato diversi studenti e ha strappato la bandiera greca davanti a loro.
3. "Il 29 aprile 1958 picchiò uno studente giovane e poi uno studente più grande del liceo di Lefkoniko, minacciando di consegnarli alla polizia." Papafotis era il comandante del settore responsabile del villaggio di Savvas Menikou.

Savvas Menikou lavorava a Dekelia da tre anni come operaio nelle cave. Prima di allora aveva lavorato come operaio presso il centro sanitario di Lefkoniko.

Dimitris Matsoukos:

Dimitris Matsoukos, di Gypsou, Famagosta, fu assassinato il 23 maggio 1958.

L’omicidio di Dimitris Matsoukos è avvenuto lo stesso giorno di quello di Menikou, quando uomini mascherati sono entrati armati nel kafenion del Gypsou; non appena Dimitris si è accorto di cosa stava succedendo, è fuggito e uno degli uomini incappucciati è riuscito a sparargli alla testa.

23 maggio 1970 "Santo Battaglione" (Jeros Lohos) del Fronte Nazionale (Ethnikon Metopon) sequestra la stazione di polizia di Limassol

IL "Santo Battaglione" ramo dell’organizzazione illegale "Fronte nazionale" compie la sua operazione più spettacolare a Limassol il 23 maggio 1970: attacca la stazione di polizia centrale della città, che sequestra.

Un’organizzazione segreta, illegale e criminale di greco-ciprioti. È stata fondata da un gruppo il cui obiettivo dichiarato era promuovere la lotta per l’unione (ένωσις) di Cipro con la Grecia. La fondazione del “Fronte” è datata tardi 1968ma apparve per la prima volta all’inizio del 1969 con un tentativo di omicidio contro l’allora capo della polizia Charalambos Chasapi e attraverso i volantini distribuiti.

Il “Fronte Nazionale” era un’organizzazione di destra, sebbene i suoi obiettivi fossero caratterizzati da una notevole confusione. Inizialmente è emersa come organizzazione a sostegno del presidente Makarios, sebbene abbia agito con vigore e ferocia contro i suoi stretti collaboratori e membri del governo, contro i quali ha anche compiuto tentativi di omicidio. Allo stesso tempo, il “Fronte” si è rivoltato anche contro la sinistra cipriota e l’AKEL. Dai documenti di questa organizzazione risulta che il “Fronte Nazionale” tentava con la forza di costringere il presidente Makarios a perseguire una politica di unione immediata (ένωσις) tra Cipro e Grecia, e a tal fine riteneva necessario colpire gli stretti collaboratori di Makarios. Era anche interessato a “riformare” l’apparato statale.

Il 28 agosto 1969 il presidente Makarios dichiarò il “Fronte Nazionale” an organizzazione illegale.

Il “Fronte Nazionale” stabilì contatti e ricevette il sostegno della giunta greca. Le sue attività, particolarmente intense nella città e nella regione di Limassol, includevano bombardamenti, esplosioni, aggressioni a civili e omicidi. Un ramo del “Fronte Nazionale” era il cosiddetto “Santo Battaglione” che realizzò a Limassol, nel maggio 1970, l’operazione più spettacolare dell’organizzazione: l’attacco alla stazione di polizia centrale della città, che venne sequestrata. In particolare, con lo slogan “Voglio il vino” e la risposta “Vieni a prenderlo,” ebbe luogo nelle prime ore di sabato 23 maggio 1970, un’operazione spettacolare da parte di decine di uomini armati, durante la quale fu sequestrata la stazione centrale di polizia di Limassol e furono rubate armi e molte auto della polizia. Gli uomini armati appartenevano alla “Santa Compagnia”, un ramo dell’organizzazione illegale “Fronte nazionale”.

In seguito all’importante operazione di Limassol, il governo cipriota ha lanciato un’operazione contrattacco e ha inferto colpi devastanti al “Fronte“, i cui leader furono arrestati. Inoltre, lo stesso “Fronte”, composto da elementi disparati e caratterizzato da confusione riguardo agli obiettivi, agli orientamenti, ai mezzi e alle tattiche, era diviso dalla fine del 1969. In seguito all’attentato alla vita del presidente Makarios a Nicosia l’8 marzo 1970, perpetrato da un gruppo guidato dall’ex ministro degli Interni di Cipro, Polykarpos Georgatzis, e con il quale il “Fronte nazionale” non aveva alcun legame con molti membri del “Frontesi sono dimessi, inviando confessioni collettive e firmate al presidente Makarios, al quale hanno chiesto “perdono” perché “erano stati sviati”. Tuttavia, i membri del “Fronte” che hanno compiuto l’attacco a Limassol sono stati processati e condannati.

Il 22 giugno 1970 il Fronte Nazionale fu sciolto e il 24 giugno il Fronte Nazionale di Paphos annunciò in una lettera all’arcivescovo Makarios l’immediato scioglimento di tutti i suoi gruppi nel distretto di Paphos. Altre organizzazioni distrettuali seguirono questo esempio, consegnando contemporaneamente le armi.