Ciao, sono anni che cerco di decifrare il testo della canzone di Zoomarine e finora non sono mai riuscito a trovare qualcosa di coerente oltre il ritornello. Negli ultimi giorni ho indagato più a fondo sulla canzone (visto che mi è rimasta in testa) ma sfortunatamente non ci sono informazioni a riguardo su Internet (cosa che trovo curiosa). Posso trovare solo l’audio e a video che attribuisce la voce a Sérgio Neves, Tony Carreira, Zeca Afonso e Adriano Correia de Oliveira (???)tuttavia sono abbastanza sicuro che non sia vero lol, a meno che Tony Carreira non sia l’armonica. Con questo mp3 di qualità vagamente migliore di quella che ho trovato sul sito Zoomarine tramite la Wayback Machine, quello che sono riuscito a sentire è stato questo (devo avvisarti che la maggior parte di esso non ha molto senso, grammaticalmente):
Cantiamo tutti insieme!
Nuoto in un mare meraviglioso (con te) e io _______ [let’s go/must go????] Zoomarine E lì posso trovare tutti quei _______ [ones???? once ????] (per me) E ci risiamo Zoomarine
Coro
*Zoo zoo, vado a Zoomarine Zoo zoo Zoomarine Zoo zoo, vado a Zoomarine Zoo zoo Zoomarine
[Instrumental]
[Refrão]
Qualcuno può aiutare? O addirittura dare qualche informazione su questa canzone? Sembra avere una tradizione affascinante.
Ajuda a decifrar a letra da música do Zoomarine
byu/CarliqueV inportugal
di CarliqueV