È del tutto normale?

(conto usa e getta per ovvi motivi)

Recentemente ho iniziato a lavorare per un’azienda austriaca (la chiameremo A) che sta cercando di aprire una filiale in Bosnia ed Erzegovina. Lavoro di prova superato, tutto benissimo, anche se anche allora ho fatto gli straordinari perché capisco che come principiante sono in ritardo e probabilmente si aspettano una velocità maggiore dai loro dipendenti. Volevo semplicemente finire il mio lavoro. Mi hanno registrato presso un’altra società (diciamo B) in Bosnia ed Erzegovina, che è come la loro società sorella, e ho lavorato nel loro ufficio (azienda B) perché la mia (azienda A) non ha un ufficio in Bosnia e Erzegovina.

Mi è stato detto che lo stipendio iniziale sarebbe dai 1000 ai 1100 KM senza che mi venisse chiesto nulla riguardo ai benefici monetari. Prima di ciò, ho parlato con uno dei miei professori che mi ha detto che stavo cercando un percorso il più vicino possibile ai 1500KM con il mio livello di abilità. Penso che forse non sia realistico per un principiante, ma sarebbe fantastico se fosse intorno alle 11:00.

Non ero informato che negli ultimi mesi c’era una legge che stabiliva che i lavoratori dovessero essere pagati 600 KM in più e questo mese 500 KM in aggiunta allo stipendio, quindi ho pensato che per qualche motivo il mio stipendio fosse di 1400 KM, che Ero molto contento. Questo mese però, visto che quei 600 sono stati ridotti a 500, cioè 1300. Quando ho chiesto come sono caduti i 100, ho scoperto che dovrò lavorare per questa azienda per il resto dell’anno per 900 KM in ordine di restituire i 600 KM che mi hanno pagato negli ultimi 4 mesi e 500KM questo mese.

Il mio orario di lavoro inizia alle 8 e dovrebbe terminare alle 4 secondo il contratto. Tuttavia, mi è stato detto che questo non include una pausa pasto di 30 minuti (anche se diceva 8-4 con una pausa dalle 10 alle 10:30). Mi è stato detto che dovevo restare fino alle 4:30. Ok, cosa hai intenzione di fare? Realisticamente il 95% delle volte in questi pochi mesi trascorro almeno 9 ore al lavoro ed è capitato che arrivassi al lavoro alle 8 e tornassi a casa alle 8:30 di sera. Non mi pagavano gli straordinari, ero registrato per il salario minimo e avevano intenzione di darmi il resto dei soldi illegalmente, ma pensavo che "in nero" una parte era 1400, quindi non era un problema per me lavorare 9-10 ore al giorno solo per far sì che fossero soddisfatti di me.

Adesso però la situazione è tale che devo lavorare per 900KM per un anno intero, e sono rimasta senza parole, ho provato a parlarne con i miei genitori, ma mi hanno detto di abbassare la testa e di stare zitta perché è così per tutti. Quindi ora sono davvero interessato, questa situazione si verifica ovunque?

Sono stanco di lavorare qui perché c’erano giorni in cui lavoravo fino a tardi e non riuscivo proprio a finire la mole di lavoro che mi davano e le numerose revisioni su di esso, e c’erano giorni in cui uscivo davvero verso le 5:30 per torno a casa solo per essere chiamato dal mio capo alle 5 mi dice che non ho finito e che devo finire entro le 6 – dove se gli avesse detto che ero a casa, avrebbe detto che non era interessato . L’azienda è in buona forma "famelijarne" atmosfera, ma spesso quando menzionavo un comportamento sfacciato veniva semplicemente messo da parte con le parole che lo sono tutti "sotto tensione". Devo dire che sono stufo di questi giorni "sotto tensione" e non credo alla condizione e alla stupidità dei primi lavoratori in Bosnia ed Erzegovina… Cosa dovrei fare comunque?

MODIFICARE:

È passato molto tempo da quando… ma ho più o meno capito di cosa si tratta. Sembra che il mio datore di lavoro non lo fosse "obbligato" per darmi quei 600KM e 500KM che inizialmente avevo pensato, basandomi su questo articolo https://fbihvlada.gov.ba/bs/donesena-atedba-o-isplati-pomoci-od-poslodavca-17940

Lo stipendio che mi era stato promesso era di 1000-1100 quando ho superato il processo, con il fatto che 900KM erano sotto contratto e il resto doveva essere "in nero". Con questa legge, il mio datore di lavoro ha potuto pagare legalmente la quota illegale che avrebbe dovuto pagare mensilmente per un paio di mesi, perché l’obiettivo principale era quello di evitare le tasse e questo gli ha permesso di farlo.

In sostanza, con il fatto che ha pagato la quota mensile in questi pochi mesi, l’anno prossimo avrò solo quel minimo perché non mi deve più "in nero".

Dato che non sapevo tutto ciò, pensavo che il mio stipendio fosse buono e ringrazio Dio di non essermi indebitato pensando che sarebbe rimasto così o che sarebbe solo peggiorato. Non posso dire che sia giusto perché ha leggermente rovinato le mie aspettative in totale e mi sento uno stupido a cercare di mantenerle "Molto bene" un lavoro che prevede duro lavoro e straordinari, anche se alla fine risulta che paga solo circa 1000KM al mese..

E aggiungo che la mia famiglia continua a sostenerlo, cioè che io resti lì perché il mio capo mi offre un appartamento gratis (non ho l’affitto, solo le utenze) che ancora non so se mi piaccia o no, perché penso che sia bello non avere l’affitto, ma non è bello quando qualcuno legge il tuo libro sul lavoro e aggiunge che tu non hai fatto qualcosa nell’appartamento come ti è stato detto.. .