Ciao!
Sono interessato a visitare Cipro come turista in futuro. Mentre stavo viaggiando attraverso la Turchia, ho pensato che sarebbe stato un tour laterale facile da Istanbul perché i voli per Cipro sono moltissimi (ed economici). Allora sono andato a prenotare il volo (per fortuna con assicurazione annullamento).
Ho letto sulle pagine di viaggio per Cipro che i cittadini dell’UE e gli americani non hanno bisogno del visto. Ma che dire dei canadesi come me? Cerco il sito web di consulenza di viaggio del governo canadese, che dice questo su Cipro:
"Ingresso a Cipro
Visti
Visto turistico: non richiesto per soggiorni fino a 90 giorni
Visto per affari: non richiesto per soggiorni fino a 90 giorni
È illegale entrare nell’isola di Cipro attraverso la cosiddetta “Repubblica turca di Cipro del Nord”.
Le autorità potrebbero non lasciarti passare attraverso i posti di blocco presso la zona cuscinetto delle Nazioni Unite se sei precedentemente entrato attraverso l’aeroporto internazionale di Ercan o il porto di Famagosta.
Attraversare la zona cuscinetto delle Nazioni Unite o “linea verde”
Se devi attraversare la zona cuscinetto delle Nazioni Unite o la “linea verde”, assicurati di farlo in uno dei punti di attraversamento designati. È illegale farlo altrove.
- Est: Pergamo, Strovilia, Deryneia
- Nicosia: Agios Dhometios, Ledra Palace (solo per pedoni), Ledra Street (solo per pedoni)
- Ovest: Lefka-Apliki Kato, Kato Pyrgos-Karavostasi, Astromeritis-Zodhia"
https://travel.gc.ca/destinations/cyprus#entryexit
Questo mi ha confuso. Posso volare da Istanbul a Ercan, che sembra essere una rotta molto popolare, ci sono dozzine di voli al giorno, e una volta arrivato a Ercan mi trovo nella parte settentrionale di Cipro… ma per me è illegale entrare nel "isola di Cipro". Dov’è Ercan, allora? Non fa parte di Cipro? Ho cercato sui principali siti di viaggio e sembra che sia possibile fare tour di Cipro del Nord da Nicosia, ma i gruppi di turisti si incontrano sul lato settentrionale del confine delle Nazioni Unite. Ma se volo nella parte settentrionale, sembra che non mi sia permesso visitare la parte meridionale.
È vero al contrario? Posso volare nella parte meridionale, visitarla, quindi attraversare il confine delle Nazioni Unite per fare un tour nella parte settentrionale? Oppure vale la stessa cosa al contrario? Se atterri nella parte meridionale (Lanarka o Paphos) non mi è consentito attraversare e visitare la parte settentrionale?
Qual è il modo più semplice per visitare Cipro e vedere entrambe le regioni? Vorrei volare da Istanbul. Due voli? Uno a Nord e uno a Sud? Oppure devo volare da qualche altra base (come Atene)?
Ho cancellato il volo Istanbul-Ercan e con piacere ho ricevuto indietro i miei soldi… e ora mi chiedo come fare.
Grazie in anticipo.
di ThomasFale
1 commento
You seem to be blissfully unaware of the the political situation of Cyprus, which is humorous to me, considering you want to visit, but that aside…
Very simply put, Cyprus is divided into two, the official (i.e. internationally recognized) south side referred to as the “Republic of Cyprus”, composed primarily of Greek Cypriots, and the unofficial (i.e. illegal occupation) of the north side composed primarily of Turkish and Turkish Cypriots. Whenever you read any documentation such as what you shared, it is almost ALWAYS referring to the official Republic of Cyprus.
Officially, the whole island should be under the jurisdiction of the Republic of Cyprus (the south), but it is de-facto controlled in the north by the so-called “Turkish Republic of Northern Cyprus”.
To answer your question, your safest bet is to enter the island from an official entry point *in the south*. Visits to the north are possible, you just have to cross the border at a border crossing that can be found usually in Nicosia. But be warned, this is a bit taboo, as you are supporting an illegal occupation.
The border guards will tell you what is required of you. EU citizens can cross freely, so I would be surprised if a Canadian is unable to do so also. Your safest bet is to just enter the south, see the south, and try crossing into the North to see what they tell you regarding your passport. No harm no foul, you will not be stuck in between borders.
I’ve written the above as a Greek Cypriot, and surely I am biased in that regard, but I’ve presented everything to you as described by international law.