Poncello o Puntcell? Illarsaz o Illarse? Kalbermatt o Chalbermatt? L’ortografia dei nomi dei luoghi è stata spesso una questione controversa in tutte le parti della Svizzera, soprattutto quando si tratta di trovare il giusto equilibrio tra lingua standard e dialetto.
https://blog.nationalmuseum.ch/en/2025/01/maps-and-switzerlands-linguistic-destiny/
di swissnationalmuseum