Un tribunale tedesco ha vietato ad un supermercato di vendere un prodotto come "Cioccolato di Dubai," stabilendo che il dolce di tendenza può essere etichettato come tale solo se proviene effettivamente dall’Emirato.

    La corte ha stabilito che il supermercato discount Aldi non poteva più vendere i suoi "Cioccolato fatto a mano di Alyan Dubai" poiché il prodotto in questione lo era effettivamente prodotto in Turchia

    Aldi ha sostenuto che ciò era chiarito sull’etichetta sul retroma la corte ha concluso che il nome del prodotto potrebbe indurre i consumatori ad assumere "che il prodotto è effettivamente prodotto a Dubai e importato in Germania."

    Dannatamente giusto!

    https://www.dw.com/en/dubai-chocolate-must-come-from-dubai-german-court-rules/a-71290421

    di QualityOverQuant

    Share.

    15 commenti

    1. Just call it “fine chocolate, dubai style” or something. 

    2. asapberry on

      endlich kümmert sich unser justizsystem um diesen schwierigen Fall. Damit irgendn zwischenhändler die dinger wieder für 30€ verticken kann

    3. bbcomment on

      I didnt think Dubai chocolate was protected by a special location of origin designation (like Turkish cofee or Turkish Delight)

    4. PKMNsandy on

      I thought this is common knowledge that is why they cannot sell Greek yogurt if it is not from Greece

    5. asapberry on

      kann man die sonst wo eig schon günstig kaufen? Weil lecker klingt das ding schon

    6. You know this Loriot sketch in ‘Pappa ante portas’ where Evelyn Hamann is product tester in a chocolatery?

      ‘Moegen Sie Ernst zu mir sagen?’

      Have to think of that when i see that picture

    7. laikocta on

      >Damn right!

      What exactly is good about that? Asking genuinely. Like the only two consequences I can envision right now are 1. those who actually import from Dubai being rewarded, and 2. the rest having to change their packaging to say “Dubai-style” instead of Dubai, and neither of these consequences seems like great win to me?

    8. rowschank on

      Glad they’ve clarified this; now they can call it Schokolade Dubaier Art or something 🤭 This remainds me so much of an old yet famous scene from a Tamil movie.

    Leave A Reply