Hai bisogno di consigli per la riparazione

Vivo in un vecchio appartamento e durante l’inverno si forma la condensa sulle finestre.

Proprio sotto la finestra c’è una specie di battiscopa (non sono sicuro di come si chiami), ma sembra che abbia subito qualche leggero danno causato dall’acqua. Il materiale che si stacca sembra carta, forse una specie di nastro adesivo?

Posso ripararlo da solo o avrò bisogno dell’aiuto di un professionista? Eventuali suggerimenti su come risolverlo sarebbero apprezzati.

Grazie in anticipo!