Come si chiamano gli occhielli/occhielli in georgiano?

Nessun georgiano a cui chiedo lo sa. Non vengono venduti nei negozi di artigianato, non si trovano da nessuna parte sull’internet georgiano. Nessun georgiano sa come si chiamano, anche le persone che lavorano nelle botteghe artigiane che cercano di aiutarmi suggerendomi possibili nomi, che ancora non funzionano per Google.

A questo punto, mi sembra che si tratti di un antico nome demoniaco georgiano fortemente custodito (come la parola "orso" in alcune lingue europee), cosa che non si può dire perché gli occhielli portano i bambini nel bosco o qualcosa del genere. Li vedo usati ovunque nei vestiti e nelle pubblicità stradali, ma non hanno nome.

Sto impazzendo. Deve trattarsi di una cospirazione specificatamente contro di me, quindi non posso comprarli in Georgia e questo segreto è tenuto al sicuro da poche persone scelte che lavorano nel settore della pubblicità stradale.

Chi posso corrompere affinché mi riveli il suo nome?