Ciao a tutti, mi chiedevo se potessi ricevere aiuto per tradurre questa cartolina che ho trovato parsimoniosa. È del 25 giugno 1939 e credo che sia in ceco.
https://i.redd.it/c6xo11r0avee1.jpeg
di Southern_Tie_648
Ciao a tutti, mi chiedevo se potessi ricevere aiuto per tradurre questa cartolina che ho trovato parsimoniosa. È del 25 giugno 1939 e credo che sia in ceco.
https://i.redd.it/c6xo11r0avee1.jpeg
di Southern_Tie_648
1 commento
Drazí!
Jsem s Ančou (?) v Podskalí na pouti, odkud Vám zasíláme nadšených (?) pozdravů a vzpomínek. Tatínek a vůbec všichni nemáme od Vás žádných zpráv, a proto nevíme, co je s Vámi a jste-li živi a zdrávi. Dne 5. 5. poslal otec dopis a Láďa o 14 dní dříve a odpověď od Vás žádná.
Zdravíme Vás, Antonín, Anča (?), otec (nečitelné).