Mia madre nacque a Tallinn nel 1937 ed emigrò, con la sua famiglia, negli Stati Uniti nel 1948, via Brema in Germania. Mentre erano ancora vivi, lei e i miei nonni hanno spiegato che erano stati rifugiati durante e/o dopo la guerra, ma ho solo qualche scarto, foto e storie, di come vivevano prima di tutto. Vorrei saperne di più. Quanto sono bravi i record storici e come farei a trovare un estone di lingua inglese per aiutarmi a imparare di più?
Sono stato consapevole di https://arolsen-archives.org/en/
e di https://www.ra.ee/dgs/explorer.phpe avere più lavoro da fare nel parlare con i miei parenti rimanenti.
E ho bisogno di venire a visitare!
Grazie.
Seeking advice on my Estonian family's history
byu/pmorrisonfl inEesti
di pmorrisonfl
2 commenti
The archives prior to 1940 are pretty good, but there are gaps, so it’s up to luck. If you know the names, I would start with searching [Geni.com](http://Geni.com) . If not, you need to interview the relatives.
If you want professional help, probably the best you can get is [https://isik.ee/english/index.html](https://isik.ee/english/index.html)
Good luck!
My friend, come home and learn Estonian and we will show you the way.